Another Breath — Dogtown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dogtown", wykonawca: Another Breath.
Tekst piosenki
I’ve gotta do this my way,
gotta make my own sense of this life
You don’t have the answers and I don’t have the time
Yeah I’ve got a history but I’m not looking to be saved
You couldn’t fucking save me anyway.
I gotta do what I gotta do To keep from ending up like you
One more submissive fuck who swallowed all the rules
I’ve got no respect for any law that takes what’s mine from birth
I’m a citizen and I punch a clock but I’m fucking human first
Call the authorities
And I’m calling fraud
There are no untouchables
Not one.
Inside every pig there hides a kid whose feet never
filled his fathers shoes
A broken child who missed every chance he had to pay his fucking dues
I’m nothing without reason
And there’s something
that just isn’t right
I created all my own gods,
In the image of my tainted fucking self.
I gotta do what I gotta do To keep from ending up like you.
One more submissive fuck who swallowed all the rules.
I’ve got no respect for any law that takes what’s mine from birth.
I’m a citizen and I punch a clock but I’m fucking human first.
You wear the face of some high authority,
But underneath it you’re rotten.
Just like me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę to zrobić po swojemu.,
gotta make my own sense of this life
Ty nie masz odpowiedzi, a ja nie mam czasu.
Tak, mam historię, ale nie szukam ratunku.
I tak byś mnie nie uratował.
I gotta do what I gotta do To keep from end up like you
Jeszcze jeden uległy kurwa kto połknął wszystkie zasady
Nie szanuję żadnego prawa, które zabiera to, co moje od urodzenia.
Jestem obywatelem i biję zegar, ale najpierw jestem człowiekiem.
Zadzwoń do władz.
I nazywam to oszustwem.
Nie ma Nietykalnych.
Ani jednego.
W każdej świni kryje się dziecko, którego stopy nigdy nie mają.
"filled his fathers shoes"
Złamane dziecko, które zmarnowało każdą szansę, by spłacić swoje jebane długi.
Jestem niczym bez powodu.
I jest coś
to nie w porządku.
Stworzyłem własnych bogów.,
Na obraz mojego splamionego samego siebie.
Muszę zrobić to, co muszę, żeby nie skończyć jak ty.
Kolejny uległy skurwiel, który połknął wszystkie zasady.
Nie szanuję prawa, które zabiera mi to, co moje od urodzenia.
Jestem obywatelem i biję zegar, ale najpierw jestem człowiekiem.
Nosisz twarz jakiegoś wysokiego autorytetu.,
Ale pod spodem jesteś zepsuty.
Tak jak ja.