Another Hero Dies — Dorothy Mantooth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dorothy Mantooth", wykonawca: Another Hero Dies.
Tekst piosenki
Always thinking of a better way
But not pursuing anything
You say this is all a joke
Because you will not see this through
Procrastinating is all you’ve ever known
Your mind is like a room with no doors
You cannot see in the dark
So let me light the way for you
Light the way for you
I know I can help you if you just let me in
Dig this grave
Silence fills the air around you
I know exactly what you’re thinking
You’ve come to terms with the choices you have made
But you won’t let them hold their weight
As this begins to fall apart
You think you have won, but this is just the start
You can’t kill them all
Let me take your hand
I can lead you through this hell
All this sadness seems so miniscule
Once you see the big picture
You only get one chance to breathe
Among the giants we’ve created
We are evolving every day
You can be better than them
Let me teach you these things that have been passed on to me
I promise this will be the last time that these tears will fall
Like an ocean around you
If you don’t move the tide will pull you under
The water is beginning to rise
Now get to shore because it’s almost high tide
I can’t let you drown like this
I have to free you from these waves
And when the storm becomes so fierce
And you can’t stand still
I will quiet the thunder and calm these winds
And if you ever falter
I will place the ground back under your feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze myślę o lepszym sposobie.
Ale nie ścigając niczego
Mówisz, że to wszystko jest żartem.
Bo nie przejrzysz na oczy.
Zwlekanie jest wszystkim, co znasz.
Twój umysł jest jak pokój bez drzwi
Nie widzisz w ciemności
Więc pozwól mi oświetlić Ci drogę.
Light the way for you
Wiem, że mogę ci pomóc, jeśli mnie wpuścisz.
Dig this grave
Cisza wypełnia powietrze wokół ciebie
Wiem dokładnie, o czym myślisz.
Pogodziłeś się z decyzjami, których dokonałeś.
Ale nie pozwolisz im utrzymać wagi.
As this begins to fall apart
Myślisz, że wygrałeś, ale to dopiero początek.
Nie możesz zabić ich wszystkich.
Let me take your hand
Poprowadzę Cię przez to piekło.
Cały ten smutek wydaje się taki malutki
Gdy zobaczysz duży obraz
Masz tylko jedną szansę na oddychanie.
Wśród olbrzymów, których stworzyliśmy
Ewoluujemy każdego dnia.
Możesz być od nich lepszy.
Pozwól, że nauczę cię tych rzeczy, które zostały mi przekazane.
Obiecuję, że to będzie ostatni raz, kiedy te łzy spadną.
Like an ocean around you
Jeśli się nie ruszysz, przypływ pociągnie cię pod wodę.
Woda zaczyna się podnosić.
A teraz do brzegu, bo już prawie przypływ.
Nie pozwolę ci tak utonąć.
Muszę cię uwolnić od tych fal.
A kiedy burza staje się tak ostra
And you can ' t stand still
Uciszę grzmoty i uspokoję te wiatry
And if you ever falter
Położę ziemię z powrotem pod twoimi stopami.