Another Level — I Want You for Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want You for Myself", wykonawca: Another Level.
Tekst piosenki
I want you for myself, I don’t want nobody else
To try to intervene or come between. You and me Cause we got a good thing, yeah
I want you for myself, I don’t want nobody else
To try to intervene or come between. You and me Cause we got a good thing babe
Why should I play the field
when it’s you that I want.
I’m not that jealous type
but I ain’t gonna front
We should just settle down
and stop fooling around
Cause we both feel FOR each other
so why should there be those other lovers
I know what love is So I know that my feelingS ARE true
Cause I feel for you
But sometimes I feel hurt
Cause I play the fool
So if loving you alone is wrong
I don’t wanne be right
Let’s Get legitimate and concentrate on us So when we’re intimate our love is based on trust
Love is so good when there IS two
People involved just me and you
Cause the thought of you with someone else
Just makes me crazy, baby
I KNOW what love is So I know that my feelingS ARE true
Cause I’m a fool for you
But sometimes I feel hurt
Cause I play the fool
So if loving you alone is wrong
I don’t wanne be right
Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Baby, come on, come on, come on Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Got me going, love you sugar, got me going
Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Just you babe
Baby I want you for my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę cię dla siebie, nie chcę nikogo innego.
Aby spróbować interweniować lub wejść pomiędzy. Ty i ja, bo mamy coś dobrego.
Chcę cię dla siebie, nie chcę nikogo innego.
Aby spróbować interweniować lub wejść pomiędzy. You and me Cause we got a good thing babe
Dlaczego mam grać w polu?
kiedy chcę ciebie.
Nie jestem zazdrosna.
but I ain ' t gonna front
Powinniśmy się ustatkować.
i przestań się wygłupiać.
Bo oboje czujemy do siebie
więc dlaczego tam są inni kochankowie?
Wiem czym jest miłość, więc wiem, że moje uczucia są prawdziwe.
Bo ci współczuję.
Ale czasami czuję się zraniona.
Bo gram głupca
So if loving you alone is wrong
Nie chcę mieć racji.
Bądźmy prawowici i skoncentrujmy się na nas, więc kiedy jesteśmy intymni, nasza miłość opiera się na zaufaniu.
Love is so good when there IS two
Ludzie zaangażowani tylko ja i Ty
Bo myśl o Tobie z kimś innym
* Just makes me crazy, baby *
Wiem czym jest miłość, więc wiem, że moje uczucia są prawdziwe.
Bo jestem dla Ciebie głupcem
Ale czasami czuję się zraniona.
Bo gram głupca
So if loving you alone is wrong
Nie chcę mieć racji.
Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Baby, come on, come on, come on Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Got me going, love you sugar, got me going
Girl you got me think I want you all for my own
Girl you got me think I want you for my own
Just you babe
Baby I want you for my own