Anouk — Been Here Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Been Here Before", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
I guess this time, I had more than enough
You allowed my mind, to think there’s no true love
Baby you’re out of line, waisting all my time
Now find your own, to brighten up your life
I got a dark cold feeling, that I’ve been here before
The obvious is hard to see
She turned around and smiled, in her high heel shoes
Standing right in front of me And I said leave him alone
Find one of your own
Took me a long time, to find a man like mine
The dreamer with a right run
Now he ain’t made for you, like the way I am It’s not for you to understand
And I said leave him alone
And find a man of your own
Don’t you break up my heart
Yeah, leave him alone
I hate it, I hate it
I’ll need a big black hole, for you to fall in Baby, you ain’t coming back
And if you try once more, you get to fit in the door
I’ll be taking you to pitch black
You can’t have my own, no
I’m out of control
So I am asking you nicely for the last time
To leave him alone
Find a man of your own
Don’t you break up my heart
Girl, leave mine alone
Oohh, I guess this time, I had more than enough
'Cause you will allow my mind, to think there’s not true love
Oehh baby, you’re out of line, you’re waisting all my time
Now find your own man, to brighten up your life, heeyy, oehh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że tym razem, miałem więcej niż dość.
Pozwoliłeś mojemu umysłowi myśleć, że nie ma prawdziwej miłości
Baby you ' re out of line, waisting all my time
Teraz znajdź swoje własne, by rozjaśnić Twoje życie.
I got a dark cold feeling, that I ' ve been here before
Trudno dostrzec oczywistość.
Odwróciła się i uśmiechnęła, w butach na obcasach.
Stojąc przede mną, powiedziałem, zostaw go w spokoju.
Znajdź swojego
Zajęło mi to dużo czasu, by znaleźć kogoś takiego jak mój.
The dreamer with a right run
Teraz nie jest stworzony dla ciebie, tak jak ja.
Powiedziałem, zostaw go w spokoju.
And find a man of your own
Don ' t you break up my heart
Tak, zostaw go w spokoju.
Nienawidzę tego, nienawidzę tego
I 'll need a big black hole, for you to fall in Baby, you ain' t coming back
I jeśli spróbujesz jeszcze raz, zmieścisz się w drzwiach.
Zabiorę cię do pitch black
Nie możesz mieć mojego, Nie
I ' m out of control
Więc proszę cię grzecznie po raz ostatni.
Zostawić go w spokoju
Znajdź sobie mężczyznę.
Don ' t you break up my heart
Girl, leave mine alone
Oohh, myślę, że tym razem, miałem więcej niż wystarczająco
'Cause you will allow my mind, to think there' s not true love
Oehh baby, you 're out of line, you' re waisting all my time
Teraz znajdź swojego mężczyznę, by rozjaśnić Twoje życie, heeyy, oehh