Anouk — If I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Go", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
You’ve got it easy but you’ve got the nerve to make a face
Although I’m strugglin’you can’t tell because I keep it caged
We are together but I feel you’re pushing me aside
Lend me a hand sometime the thought won’t even cross your mind
You need to take a good look at yourself
'cause I’m about to close up shop
If you need a servant go find someone else
It’s time to step up
'Cause If I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up step it up or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up step it up or you’ll see me walk away
If we’re together why you’re pushing me away
You’re taking chances boy we’re getting closer to the day
You need to take a good look at yourself
'cause I’m about to close up shop
If you need a servant go find someone else
It’s time to step up
'Cause If I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up step it up or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up step it up or you’ll see me walk away
'Cause If I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up step it up or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up step it up or you’ll see me walk away
It’s time to step up I said it’s time to step it up Yeah time to step up Time to step it up
I said it’s time babe to step it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ You 've got it easy / but you' ve got the tupet to make a face
/ Align = "left" /
Jesteśmy razem, ale czuję, że odpychasz mnie na bok.
Pomóż mi kiedyś.
Musisz się dobrze przyjrzeć sobie.
'cause I' m about to close shop
Jeśli potrzebujesz służącego, znajdź kogoś innego.
Czas zacząć działać.
'Cause If I go
Zabiorę ze sobą więcej, niż chcesz stracić.
Czas się skończył.
Tak dla twojej wiadomości
Nic, co możesz zrobić, nie sprawi, że znów się odwrócę.
Twój czas dobiegł końca.
If we 're together why you' re pushing me away
You 're taking chances boy we' re getting closer to the day
Musisz się dobrze przyjrzeć sobie.
'cause I' m about to close shop
Jeśli potrzebujesz służącego, znajdź kogoś innego.
Czas zacząć działać.
'Cause If I go
Zabiorę ze sobą więcej, niż chcesz stracić.
Czas się skończył.
Tak dla twojej wiadomości
Nic, co możesz zrobić, nie sprawi, że znów się odwrócę.
Twój czas dobiegł końca.
'Cause If I go
Zabiorę ze sobą więcej, niż chcesz stracić.
Czas się skończył.
Tak dla twojej wiadomości
Nic, co możesz zrobić, nie sprawi, że znów się odwrócę.
Twój czas dobiegł końca.
/ Nadszedł czas, / by zacząć działać. / powiedziałem, że czas, / by zacząć działać. / czas, by zacząć działać.
I said it ' s time babe to step it up