Anouk — In This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In This World", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
Listen up When the sky’s turnin’grey
You’ll be right here
You turn the light back on When I lost my way
And when I trip and I fall
You pick me up Forget all mistakes that I have made
Yeah I got love
Yeah I’ve got love for my friends
For quite some time
They would not hesitate
To help me out
And though my pain keeps on showing
They take the time
And realize I do love them now hear me out
'Cause I’m singing this song for you
And this is my way of letting you know and say 'Thank you'
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going
To all the men that I loved in my life
Thank you for letting me know I ain’t always right
Back in the days there was nothing I wouldn’t do I went through all of the fires to be with you
And though I was getting tired
Of the same old thing
You all took me places I’ve never been
And I love you for that
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you yeah
When no one else is around
I stay with you
Whether you’re up or you’re down
That’s what I’ll do In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you
In this world
No one can replace you
Nobody’s ever going to erase you yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listen up When the sky 's turnin' Grey
Będziesz tutaj.
You turn the light back on When I lost my way
And when I trip and I fall
Podnieś mnie. zapomnij o wszystkich błędach, które popełniłem.
Yeah I got love
Yeah I ' ve got love for my friends
Przez jakiś czas
Nie zawahaliby się.
To help me out
And though my pain keeps on showing
"They take the time"
I uświadamiam sobie, że ich kocham teraz wysłuchaj mnie
'Cause I' m singing this song for you
I to jest mój sposób, aby dać Ci znać i powiedzieć "dziękuję"
In this world
Nikt cię nie zastąpi.
Nikt nigdy cię nie wymaże.
In this world
Nikt cię nie zastąpi.
Nobody ' s ever going
Do wszystkich mężczyzn, których kochałam w moim życiu.
Dziękuję, że dałeś mi znać, że nie zawsze mam rację.
Kiedyś nie było nic, czego bym nie zrobił. przeszedłem przez wszystkie pożary, żeby być z Tobą.
And though I was getting tired
"The same old thing"
Zabraliście mnie tam, gdzie nigdy nie byłem.
And I love you for that
In this world
Nikt cię nie zastąpi.
Nikt nigdy cię nie wymaże.
In this world
Nikt cię nie zastąpi.
Nikt nigdy cię nie wymaże.
When no one else is around
I stay with you
/ Align = "left" /
To właśnie zrobię na tym świecie.
Nikt cię nie zastąpi.
Nikt nigdy cię nie wymaże.
In this world
Nikt cię nie zastąpi.
Nikt nigdy cię nie wymaże.