Anouk — It's A Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Shame", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
It’s a shame, the rules change not the game
Such a shame, It’s the same
Now everything is in vain
All in vain, it’s such a shame
Could it be true, that there’s nothing left to do For me and you, can’t be true
We all can’t be such fools
Could life be so cruel
Could life be so cruel
Maybe, I don’t even try fearing what I’d find
Guess I am a number on the line
Could you please tell me why
We’re on the same line, and we’re fallin' behind
on life
Life is great, I’m walking in the sun and everything is cool
Yeah it’s true, there’s so much we can do It feels so right
Yeah, it’s all right
Maybe, I don’t even try fearing what I’d find
Guess I am a number on the line
Could you please tell me why
Baby, I don’t even wanna try fearing what I’d find
Guess I am a number on the line
Could you please tell me why we’re on the same line and
Fallin' behind
Fallin' behind on life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, Zasady się zmieniają, nie gra.
Taka szkoda, to jest to samo.
Teraz wszystko na próżno
Wszystko na próżno, to taka szkoda
Czy to prawda, że nie ma już nic do zrobienia dla mnie i dla Ciebie, nie może być prawdą
Nie możemy być tacy głupi.
Could life be so cruel
Could life be so cruel
Może nawet nie boję się tego, co znajdę.
/ Align = "left" / Linear
Możesz mi powiedzieć, dlaczego?
Jesteśmy na tej samej linii i jesteśmy w tyle
on life
Życie jest wspaniałe, chodzę w słońcu i wszystko jest cool
Tak, to prawda, tyle możemy zrobić.
Tak, w porządku.
Może nawet nie boję się tego, co znajdę.
/ Align = "left" / Linear
Możesz mi powiedzieć, dlaczego?
Baby, I don 't even wanna try fearing what I' d find
/ Align = "left" / Linear
Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego jesteśmy na tej samej linii i
Fallin ' behind
Fallin ' behind on life