Anouk — My Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Shoes", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
Tomorrow’s here a new day rushing by As I try hard to hold onto the light
When I feel fine the day is over
The saddest thing of it all I don’t know why
I wanna stay where I am But then I leave
I really try to get along
And as I walk I think about every little thing
That happens to me Don’t I know
That life’s a pack of lies
Feels like I am wasting time
It makes me cry
So you think you’d like to be in my shoes
Would you like to Try and walk a day in mine
So you think you’d like to be in my shoes
Would you still like to Try and walk a day in mine
I love myself
Yeah I’m a star I got it all
I am right even when I know I’m wrong
It’s another crazy day
And why won’t I shut my mouth for a while
And pretend that I haven’t lost my mind
It’s enough to make you cry
I’m everything you wanna be As I walk I think about every little thing
That happens to me Don’t I know that life’s a pack of lies
Feels like I am wasting time
It makes me cry
So you think you’d like to be in my shoes
Would you like to Try and walk a day in mine
So you think you’d like to be in my shoes
Would you still like to Try and walk a day in mine
I set things up to tear them down
Scream until it blocks the sound
It’s how I clear my mind eventually
It’s my way or no way at all
I’m not afraid to lose control
Am I someone you would like to be So you think you’d like to be in my shoes
Would you like to Try and walk a day in mine
So you think you’d like to be in my shoes
Would you still like to try and walk a day in mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Jutro nadchodzi nowy dzień, / gdy mocno się staram, / by trzymać się światła.
Kiedy czuję się dobrze, dzień się kończy.
Najsmutniejsza rzecz z tego wszystkiego Nie wiem dlaczego
I wanna stay where I am But then I leave
I really try to get along
I kiedy chodzę, myślę o każdej małej rzeczy.
To mi się zdarza, Nie wiem.
Że życie to stek kłamstw
Czuję, że tracę czas.
It makes me cry
Więc myślisz, że chciałbyś być na moim miejscu
Czy chciałbyś spróbować i przejść dzień w moim
Więc myślisz, że chciałbyś być na moim miejscu
Czy nadal chcesz spróbować i przejść dzień w moim
I love myself
Yeah I ' m a star I got it all
I am right even when I know I ' m wrong
To kolejny szalony dzień.
I dlaczego nie zamknę się na chwilę
I udawać, że nie zwariowałem.
It ' s enough to make you cry
I ' m everything you wanna be As I walk I think about every little thing
To mi się zdarza. wiem, że życie to stek kłamstw.
Czuję, że tracę czas.
It makes me cry
Więc myślisz, że chciałbyś być na moim miejscu
Czy chciałbyś spróbować i przejść dzień w moim
Więc myślisz, że chciałbyś być na moim miejscu
Czy nadal chcesz spróbować i przejść dzień w moim
I set things up to tear them down
Scream until it blocks the sound
Tak w końcu oczyszczam umysł.
"It' s my way or no way at all"
Nie boję się stracić kontroli.
Czy jestem kimś, kim chciałbyś być, Więc myślisz, że chciałbyś być na moim miejscu?
Czy chciałbyś spróbować i przejść dzień w moim
Więc myślisz, że chciałbyś być na moim miejscu
Czy nadal chcesz spróbować i przejść dzień w moim