Anouk — Redemption tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redemption", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
You walked in and drop the bomb you’re tellin' me
You got sacked today
Gambled away the money that I put aside
And that Jill is having your baby
Now you’re sorry and you want to come clean
Well thank you anyway
So go ahead now and shoot me redemption
Redemption from you
Did I ever tell you your mother is a bitch
For giving birth to someone like you
Now you’re stuck with me
How come you never please me
Tellin' me lies makin' me analyse
Can I have a minute here hey hello
I’m here to tell you bye
See you f*ck you
Oh there goes my bell I am going away
I’m gonna get laid but not by you
I’m through with you
I’m goin' away I’m gonna get laid but not by you
I’m through with you
Come on come on
Hold your f*cking horses
You can have what is yours
I will slit it cut life short
Ain’t nobody’s wife no more
My bitch for life if you might come back
You will find me dead bleeding on your floor
Are you sure
You’re about to slit your wrists could you first listen to me
So you wanne leave it all behind but then
Always someone’s gonna miss you
There is always someone who needs you here so put the knife down
Take a gun instead
So go ahead now and shoot me redemption
Redemption from you
This is what it’s gonna be you ain’t gonna change no more
That’s something I can tell you that’s for sure
All you ever say is c’est la vie I’m not gonna take it no more
Come on boy please me
Just go ahead and shoot me redemption
Redemption for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walked in and shrop the bomb you 're tellin' me
Wylali cię dzisiaj.
Przegrałem pieniądze, które odłożyłem na bok.
I że Jill będzie miała Twoje dziecko
Teraz przepraszasz i chcesz się przyznać.
W każdym razie dziękuję.
/ Align = "left" /
Odkupienie od Ciebie
Mówiłem ci, że twoja matka to suka?
Za urodzenie kogoś takiego jak ty
Teraz utknęłaś ze mną.
Dlaczego nigdy mnie nie zadowoliłeś?
Tellin 'me lies makin' me analyse
Mogę cię prosić na chwilę?
Jestem tu, by się pożegnać.
Do zobaczenia.
Oh There goes my bell I am going away
I ' m gonna get laid but not by you
Skończyłem z Tobą.
I 'm goin' away I ' m gonna get laid but not by you
Skończyłem z Tobą.
Chodź, chodź.
Wstrzymaj się, kurwa, z końmi.
Możesz mieć to, co twoje.
I will cut it cut life short
Ain 't nobody' s wife no more
Moja suka na całe życie, gdybyś mogła wrócić.
Znajdziesz mnie martwego krwawiącego na Twojej podłodze.
Jesteś pewna?
Zaraz poderżniesz sobie żyły.
Więc chcesz zostawić to wszystko za sobą, ale wtedy
Zawsze ktoś będzie za tobą tęsknił.
Zawsze jest ktoś, kto cię potrzebuje, więc odłóż nóż.
Weź broń.
/ Align = "left" /
Odkupienie od Ciebie
This is what it 's gonna be you ain' t gonna change no more
To jest coś, co mogę ci powiedzieć.
All you ever say is c 'est la vie I' m not gonna take it no more
No dalej, chłopcze.
Just go ahead and shoot me redemption
Odkupienie dla Ciebie