Anouk — The Black Side Of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Black Side Of My Mind", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Dark were the days when our life was gone
Those were the days when fear of death came along
Let us get rid of this
Dark were the nights when I did not fight
Those were the nights when dark told me what’s right
I did it all for love
While Heaven I had enough
Leave it alone because
In time…
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Walking away with nothing but
Pain in my heart for what is lost
Try to stand tall with my head held high
But dark makes it hard for you to see
I give it all for you and me In time I will be ready to believe
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Dark were the thoughts running through our minds
Those were the thoughts dragging me further down
What will you do for love?
When is it ever enough?
Leave it alone because
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarna strona mojego umysłu słabnie
The black side of my soul is getting white
Tym razem spróbuję kopać głębiej.
Więc mogę zmienić zło w to, co jest słuszne.
Dark were the days when our life was gone
To były dni, kiedy strach przed śmiercią pojawił się
Pozbądźmy się tego.
Mroczne były noce, kiedy nie walczyłem
To były noce, kiedy ciemność powiedziała mi, co jest słuszne.
I did it all for love
While Heaven I had enough
Zostawić
In time…
Czarna strona mojego umysłu słabnie
The black side of my soul is getting white
Tym razem spróbuję kopać głębiej.
Więc mogę zmienić zło w to, co jest słuszne.
"Walking away with nothing but"
"Pain in my heart for what is lost"
Try to stand tall with my head held high
Ale ciemność sprawia, że trudno ci to dostrzec.
Oddaję to wszystko dla Ciebie i dla mnie w swoim czasie będę gotów uwierzyć
Czarna strona mojego umysłu słabnie
The black side of my soul is getting white
Tym razem spróbuję kopać głębiej.
Więc mogę zmienić zło w to, co jest słuszne.
Mroczne były myśli płynące przez nasze umysły
To były myśli ciągnące mnie dalej w dół.
Co zrobisz dla miłości?
Czy to kiedykolwiek wystarczy?
Zostawić
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…