Anousheh Khalili — Modern Genius tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Genius", wykonawca: Anousheh Khalili.
Tekst piosenki
Without a second look I was thrown outside the door
With a message reigning forge your own shelter
Seconds climbed up my years
Temples burning without reason
Counting down my next fifty years
And common lines are always said
To stretch along the same distance
And I am calm, I am calm
In my resurrection of choice
Do you leave it all?
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million moments
To sell to the highest paying day
And I’m calling on the wave of new convenience
To give it’s life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
And there is no volume for this messy time
When such collapsing blends beneath the skin of every tower standing
Like the ending has passed them through like wind
And if it’s all the same to you
If it’s all the same to you
If it’s all the same to you
I’d like to see it through the bend
Call me what you will
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million moments
And I’m calling on the wave of new convenience
To give its life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
And common lines are always said
To stretch along the same distance
And I am calm, I am calm
In my resurrection of choice
Do you leave it all?
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million
Moments to sell to the highest paying day
And I’m calling on the wave of new convenience
To give it’s life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez drugiego spojrzenia wyrzucili mnie za drzwi.
/ Align = "left" /
Seconds climbed up my years
Świątynie płonące bez powodu
Odliczam kolejne pięćdziesiąt lat.
I zawsze mówi się o wspólnych warunkach
/ Align = "left" /
I jestem spokojny, jestem spokojny
In my resurrection of choice
Zostawiasz wszystko?
I wzywam twarz nowoczesnego geniusza
/ By oddać się, / by uczynić mnie jeszcze jednym milionem chwil.
/ Align = "left" /
I wzywam na falę nowej wygody
/ By oddać życie, / by mnie zabić, / jeszcze jeden milion.
Kroki po drodze do wiary
I nie ma głośności w tym bałaganie.
Kiedy takie zawalenie miesza się pod skórą każdej wieży stojącej
Jakby zakończenie Przeminęło jak wiatr
/ Align = "left" /
"If it' s all the same to you"
"If it' s all the same to you"
Chciałbym zobaczyć to przez zakręt.
Nazywaj mnie jak chcesz.
I wzywam twarz nowoczesnego geniusza
/ By oddać się, / by uczynić mnie jeszcze jednym milionem chwil.
I wzywam na falę nowej wygody
By oddać swoje życie, by mnie zabić, jeszcze jeden milion.
Kroki po drodze do wiary
I zawsze mówi się o wspólnych warunkach
/ Align = "left" /
I jestem spokojny, jestem spokojny
In my resurrection of choice
Zostawiasz wszystko?
I wzywam twarz nowoczesnego geniusza
By oddać się, by zrobić ze mnie jeszcze jeden milion.
Moments to sell to the highest paying day
I wzywam na falę nowej wygody
/ By oddać życie, / by mnie zabić, / jeszcze jeden milion.
Kroki po drodze do wiary