Anselmo Ralph — Escravo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escravo", wykonawca: Anselmo Ralph.
Tekst piosenki
Moça eu sou
O teu escravo
É só chamar
Que eu vou correndo
Moça eu sou
O teu escravo
É só ligar para mim aqui
Eu vou estar atento yeah
Moça eu sou
O teu escravo
É só chamar
Que eu vou correndo
Moça eu sou
Sou teu escravo
É só ligar para mim aqui
Eu vou estar atento yeah
Bom dia bebê
Diz lá se dormiste bem
Moça anda lá
Vê se levantas já
Pois eu preparei, um mimo pra ti
Ovos mexidos, morangos e chantilly
Não pises no chão vou-te levar no colo
Esfregar tuas costas enquanto tomas banho
Te enrolar na toalha e enxugar teu corpo
Te fazer uma massagem é com muito gosto
Pois tu és a minha dona
Dos pés à cabeça
Faz de mim o que tu quiseres
Eu não vou pra nenhum lugar
Estarei aqui só pra te amar
Se quiseres algo é só falar
Porque eu
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
E é só ligar que eu estarei pronto
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
É só chamar que eu vou correndo (vou correndo baby)
Eu sou teu escravo
Queres que te beije os pés que te faça cafuné
Enquanto isso eu vou te chamando de bebê
Vou-te levar nas costas quando o elevador estragar
Não importa se é o primeiro ou o quinto andar
Eu vou cantar pra ti quando quiseres dormir
Se fizer frio meu corpo te vai cobrir
Vou pra rua ir gritar que eu te amo
A todos vou dizer que eu sou teu escravo
Pois tu és a minha dona
Dos pés à cabeça
Faz de mim o que tu quiseres (faz de mim o que quiseres)
Eu não vou pra nenhum lugar (Eu não vou pra nenhum lugar, baby)
Estarei aqui só pra te amar
Se quiseres algo é só falar
Porque eu
Eu sou teu escravo (Eu sou teu escravo)
Eu sou teu escravo
E é só ligar que eu estarei pronto (é só chamar)
Eu sou teu escravo (é só chamar)
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
É só chamar que eu vou correndo (sou teu escravo)
Eu sou teu escravo
Se eu disser que vou te levar lá no espaço girl
Vais dizer que
Ou tu vais me dar a mão pra gente voar
agarrar
Tu já sabes, sou teu escravo
Tudo o que quiseres eu faço
Eu vou subir à montanha
Eu faço
Se tu quiseres um striptease
É só tu estalares o dedo que eu já fiz
Eu faço rápido, devagar
Só vou parar se tu mandares
Senão
Eu faço até o sol raiar
Senão
Eu faço até o dia acabar yeah
Moça eu sou, sou teu escravo
É só chamar, que eu vou correndo
Moça eu sou, sou teu escravo
É sou ligar pra mim que eu vou estar sempre yeah
Moça eu sou, sou teu escravo
É só chamar, que eu vou correndo
Moça eu sou, sou teu escravo
É sou ligar pra mim que eu vou estar sempre yeah
Eu sou teu escravo (Eu sou teu escravo)
Eu sou teu escravo
E é só ligar que eu estarei pronto (é só chamar)
Eu sou teu escravo (é só chamar)
Eu sou teu escravo
Eu sou teu escravo
É só chamar que eu vou correndo (sou teu escravo)
Eu sou teu escravo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna, jestem
Twój niewolnik
Po prostu zadzwoń
Jestem miłością
Dziewczyna, jestem
Twój niewolnik
Tylko zadzwoń do mnie, tutaj
Będę uważny, tak.
Dziewczyna, jestem
Twój niewolnik
Po prostu zadzwoń
Jestem miłością
Dziewczyna, jestem
Jestem twoim niewolnikiem.
Tylko zadzwoń do mnie, tutaj
Będę uważny, tak.
Miłego dnia, dziecko.
Mówi, że jeśli dormiste dobrze
Dziewczyna idzie tam
Zobacz, jeśli już levantas
Bo przygotowałem, mimo dla Ciebie
Jajecznica, truskawki i bita śmietana
Nie pises na podłodze, będę cię nosić na kolanach
Pocierać plecy, gdy Thomas pokój
Owinąć cię w ręcznik i wytrzeć twoje ciało
Zrobić masaż, to naprawdę podoba
Bo jesteś moją panią.
Od stóp do głów
Robi ze mną wszystko, co chcesz.
Nie będę, nie ma dla Ciebie miejsca
Będę tu tylko dla Ciebie.
Jeśli chcesz coś, to po prostu mówić
Ponieważ ja
Jestem twoim niewolnikiem.
Jestem twoim niewolnikiem.
I to jest tylko połączenie, że będę gotowy
Jestem twoim niewolnikiem.
Jestem twoim niewolnikiem.
Jestem twoim niewolnikiem.
To tylko zadzwonić, że biegnę (biegnę dziecko)
Jestem twoim niewolnikiem.
Chcesz, pocałowałem nogi, co zrobić, wiem
W tym czasie, będę dzwoni dziecko
Wezmę cię z tyłu, gdy winda zepsuć
Nie ma znaczenia, czy jest to pierwsze czy piąte piętro
Będę śpiewać dla ciebie, kiedy chcesz spać
Jeśli jesteś zimno, moje ciało będzie obejmować
Idę ulicą iść, krzyczeć, że cię kocham
Powiem wszystkim, że jestem twoim niewolnikiem.
Bo jesteś moją panią.
Od stóp do głów
Robi ze mną, co chcesz (robi ze mną, co chcesz)
Nie będę, nie ma dla Ciebie miejsca (nie idę ani miejsca, baby)
Będę tu tylko dla Ciebie.
Jeśli chcesz coś, to po prostu mówić
Ponieważ ja
Jestem twoim niewolnikiem, jestem twoim niewolnikiem)
Jestem twoim niewolnikiem.
I to jest tylko połączenie, że będę gotowy (tylko zadzwonić)
Jestem twoim niewolnikiem (tylko dzwonić)
Jestem twoim niewolnikiem.
Jestem twoim niewolnikiem.
To tylko zadzwonić, że biegnę (jestem twoim niewolnikiem)
Jestem twoim niewolnikiem.
Jeśli powiem, że zabiorę cię tam, w przestrzeni girl
Możesz powiedzieć, że
Czy masz zamiar dać mi rękę będziesz latać mnie
chwycić
Wiesz już, że jestem twoim niewolnikiem.
Robię, co chcesz.
Będę wspinał się na górę
Robię
Jeśli chcesz Striptiz
Tylko Ty estalares palec, który już zrobiłem
Robię szybko, powoli
Tylko ja przestanę, jeśli zmienisz wygląd postaci.
Inaczej
Jestem do rana.
Inaczej
Robię, aż dzień się skończy, tak
Dziewczyna, ja, jestem twoim niewolnikiem
Po prostu zadzwoń, będę się spieszyć
Dziewczyna, ja, jestem twoim niewolnikiem
To ja zadzwonić do mnie, że zawsze będę tak
Dziewczyna, ja, jestem twoim niewolnikiem
Po prostu zadzwoń, będę się spieszyć
Dziewczyna, ja, jestem twoim niewolnikiem
To ja zadzwonić do mnie, że zawsze będę tak
Jestem twoim niewolnikiem, jestem twoim niewolnikiem)
Jestem twoim niewolnikiem.
I to jest tylko połączenie, że będę gotowy (tylko zadzwonić)
Jestem twoim niewolnikiem (tylko dzwonić)
Jestem twoim niewolnikiem.
Jestem twoim niewolnikiem.
To tylko zadzwonić, że biegnę (jestem twoim niewolnikiem)
Jestem twoim niewolnikiem.