Anselmo Ralph — Está Dificil tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Está Dificil", wykonawca: Anselmo Ralph.

Tekst piosenki

Ooooh yeh yeh
Oh no Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
O teu telefone toca
E algo em mim desperta
Era algo que eu não ligava mas agora me atormenta
E por mais que eu tento ignorar
Eu me ponho logo a pensar
Na confiança que em ti depositei
Um crédito mal feito pois só dor é que eu lucrei
Pois outro abandalhou o que eu tanto amei
Vulgarizaste o que eu mais prezei
Pre-refrão:
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar
Te perdoar
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil eh Mas está difícil oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil eh…
Mas está difícil oh…
Por exemplo quando dizes que vais ao salão
Não vou negar que o meu coração fica na mão
Fico me questionando se é verdade ou falsidade
Pois gato escaldado tem medo de água fria
Desconfio de todos os homens
Estou paranóico e pressinto que o mundo está
A rrriiiiiiiiiiir-se de mim
Pre-refrão
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar (eu estou a tentar)
Te perdoar (te perdoar)
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil (está difícil baby)
Mas está difícil (está difícil baby) oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta)
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta) oh yeah
Lhe tocaste aonde?
Lhe beijaste aonde?
Lhe falaste o quê?
Eu quero saber!
Lhe agarraste como?
Lhe Fizeste como?
A imaginação está-me a remoer eh eh Como foste capaz?
Como foste capaz?
Será que também lhe disseste eu te amo?
Como dizes a miiimmmm

Tłumaczenie tekstu piosenki

Yeh yeh
W Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Twój telefon dzwoni.
I coś we mnie budzi
To było coś, czego nie kochałem, ale teraz jestem dręczony
I staram się ignorować
Sugeruję od razu myśleć
W przekonaniu, że chodzi o Ciebie.
Kredytowej źle zrobione, bo tylko ból jest to, że jestem lucrei
Ponieważ inny abandalhou, że tak bardzo kochałem
Morze chciał siły: nawet, że jestem bardziej prezei
Pre-refren:
I przeklęte wspomnienia
/ Align = "left" /
Obwiniają Cię.
Te, które nie ułatwiają gojenia
Refren
Spróbuję.
Wybaczę ci.
Znów chcę na tobie polegać.
Ale to trudne. tak, ale trudne. och, chcę zapomnieć.
Twoja zdrada.
I wyrwać ten ból z mojego serca
Ale trudno eh…
Ale trudne, Ah…
Na przykład, kiedy mówisz, że idziesz do salonu
Nie zaprzeczę, że moje serce leży w dłoni
Pytają mnie, czy to prawda, czy kłamstwo
Bo kot parzony boi się zimnej wody
Podejrzewam wszystkich mężczyzn.
Jestem paranoikiem i pressinto, że świat
W rrriiiiiiiiiiir mnie
Pre-refren
I przeklęte wspomnienia
/ Align = "left" /
Obwiniają Cię.
Te, które nie ułatwiają gojenia
Refren
Próbuję (próbuję)
Ci wybaczyć (ci wybaczyć)
Znów chcę na tobie polegać.
Ale to jest trudne (trudne dziecko)
Ale to trudne (trudne, kochanie) och, chcę zapomnieć
Twoja zdrada.
I wyrwać ten ból z mojego serca
Ale trudne (ta ta ta ta ta ta ta ta)
Ale trudne (ta ta ta ta ta))) ah tak
Chcesz tocaste gdzie?
Chcesz beijaste gdzie?
Powiedziałeś mu?
Chcę wiedzieć!
Czy agarraste jak?
Zrobiłeś mu, jak?
Wyobraźnia - mi refleksji eh eh jak byłeś w stanie?
Jak mogłeś to zrobić?
Będzie wszystko, co jej powiesz, że cię kocham?
Jak mówisz miiimmmm