Anssi Kela — Paluu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paluu", wykonawca: Anssi Kela.
Tekst piosenki
Vedän ulko-oven auki
Astun eteiseen
Olet varmaan nukkumassa
Et osaa odottaa
Laitan valot
Huomaan että olet hankkinut
Valkoisia tulppaaneja lasimaljakkoon
En milloinkaan
Enää milloinkaan
Lähde luotasi pois
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Olen aina luonasi
Valvomassa untasi
Siis ethän sure, kulta pikkuinen
Uusi kirjahylly
Outo sohvakalusto
Hyllyn päällä kehystetty kuva minusta
Katseeni osuu kalenteriin seinällä
Vuosi on väärä
Kolme vuotta edellä
En milloinkaan
Enää milloinkaan
Lähde luotasi pois
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Olen aina luonasi
Valvomassa untasi
Siis ethän sure, kulta pikkuinen
Kuulen askeleita
Olohuoneeseen kävelee
Pieni poika
Tukka unen jäljiltä sekaisin
Hän katsoo suoraan minuun räpytellen silmiään
Tunnen nuo kasvot:
Minun silmäni
Sinun suu
Ja katson uudestaan valokuvaa hyllyssä
Näen mustan surunauhan
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Älä sure, kulta pikkuinen
Olen tullut kotiin
Älä sure, kulta pikkuinen
Kaikki on taas hyvin
Olen tullut kotiin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzę drzwi wejściowe.
Wejdę do korytarza.,
Musisz spać.
Nie możesz się doczekać.,
Kiedy włączę światło.
Widzę, że kupiłeś.
Białe tulipany w szklanym wazonie.
Nigdy
Nigdy więcej.
Odejdź od Ciebie!
Nie martw się, kochanie.
Wróciłem do domu.
Nie martw się, kochanie.
Wszystko w porządku.
Zawsze jestem z tobą.
/ Align = "left" / ,
Żeby się nie smucić, kochanie.
Nowa półka na książki.
Dziwne meble na kanapie,
Moje zdjęcie jest oprawione na półce.
Moje spojrzenie trafia do kalendarza na ścianie.
Rok jest zły.
Przed nami trzy lata.
Nigdy
Nigdy więcej.
Odejdź od Ciebie!
Nie martw się, kochanie.
Wróciłem do domu.
Nie martw się, kochanie.
Wszystko w porządku.
Zawsze jestem z tobą.
/ Align = "left" / ,
Żeby się nie smucić, kochanie.
Słyszę kroki,
Przechodząc w salonie.
Mały chłopiec,
Stracił włosy we śnie,
Patrzy prosto na mnie, mrugając oczami.
Znam tę twarz.:
Moje oczy,
Twoje usta,
I znowu patrzę na zdjęcie na półce.
Widzę czarną wstążkę żałoby.
Nie martw się, kochanie.
Wróciłem do domu.
Nie martw się, kochanie.
Wszystko w porządku.
Nie martw się, kochanie.
Wróciłem do domu.
Nie martw się, kochanie.
Wszystko w porządku.
Wróciłem do domu.