Anssi Kela — Rakkaus on murhaa (Albumiversio) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkaus on murhaa (Albumiversio)", wykonawca: Anssi Kela.
Tekst piosenki
Roskapussi haisee, vien sen pois
Kengät jalkaan, rappukäytävään
Kevätpäivä pihaa lämmittää
Kaupungille lähden kulkemaan
Bulevardin vaahterat vihertää
Ihmisiä kesävaatteissaan
Nuori pariskunta käsikkäin
Tyttö katsoo poikaan, hymyilee
Ja minä en enää milloinkaan
Aio rakastua kehenkään
Jos tunteet herää sisälläin
Ne täytyy tappaa
Sillä rakkaus on murhaa
Rakkaus on murhaa
Rakkaus on julmaa
Rakkaus on…
Ruttopuistossa laitapuolen mies
Tulee sytkäreitä kauppaamaan
Sen hampaat on kuin ruostuneita nauloja
Kallis handsfree-laite korvassaan
Tornin edustalla huudetaan
Äiti villiä poikaa ojentaa
Enkä saa sua mielestäni pois
Onko nyt hänen kanssaan kaikki paremmin?
Tv-ruutu näyteikkunan
Videokuvaa minusta lähettää
Tukka sekaisin, paita nurinpäin
Ja se roskapussi…
Kuulkaa rakkaus on murhaa
Rakkaus on murhaa
Kuulkaa rakkaus on julmaa
Ja rakkaus on
Turhaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Worek na śmieci śmierdzi, zabiorę go.
Buty na schodach,
Wiosenny dzień ogrzewa Podwórko.
Wyjeżdżam do miasta.,
Klony na bulwarze zmieniają kolor na zielony,
Ludzie w letnich ubraniach,
Młoda para trzymając się za ręce,
Patrzy na niego, uśmiecha się.
I nigdy więcej
Nie mogę. zakochasz się w kimś.
Jeśli mam emocje,
Trzeba ich zabić.
Miłość to morderstwo,
Miłość to morderstwo,
Miłość jest okrucieństwem,
Miłość jest ...
Człowiek na skraju parku zarazy.
Jest zapalniczka do handlu,
Jej zęby są jak zardzewiałe paznokcie.
Drogie urządzenie głośnomówiące w jego uchu,
Krzyczą za wieżą.
Matka, ręce, dziki syn,
I nie mogę przestać o tobie myśleć.,
Nic mu nie jest?
Ekran TV, okno,
Film, który wrzucam.
Włosy popsute, koszula na lewą stronę.
I worek na śmieci...
Słuchaj, Miłość To Morderstwo.,
Miłość To Morderstwo.
Słuchaj, miłość jest okrutna.,
A miłość
Bezużyteczny.