Anssi Kela — Romahdus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romahdus", wykonawca: Anssi Kela.
Tekst piosenki
Kutsukaa kaikki koolle
Nyt on jotain kerrottavaa
Johtajan ääni vapisee
Hän sanoo, että merten takana on päätetty
Meidän työmme ei enää tuota tarpeeksi
Aikaa on vielä vuoden loppuun
Tuskin enempää
Kaivoksen portit suljetaan
Äijä painaa päänsä
Katsoo hetken lattiaa
Ja sanoo hiljaa olevansa pahoillaan
Meillä ei ole valtaa
Maailmaa hallitsee käärme pörssin ruuduilla
Enkä voi tehdä mitään
Pitää vain katsella voimattomana vierestä
Kuinka elämääni kaadetaan
Hissi vie meidät rämistellen alas kuiluihin
Kaivamaan omaa hautaamme
Jokainen meistä miettii hiljaa samaa asiaa:
Miten helvetissä tästä selvitään?
Rakensin juuri talon
Jonka pankki omistaa
Laskettu aika lähestyy
Ja nyt kaukana täältä joku tekee päätöksen
Tietääkö hän edes mitä tuhoaa?
Meillä ei ole valtaa
Maailmaa hallitsee käärme pörssin ruuduilla
Enkä voi tehdä mitään
Pitää vain katsella voimattomana vierestä
Kuinka elämääni kaadetaan
Olen yksin
Käytävän päässä
Kallio vapisee
Valot pimenee
Jotain putoaa
Katto romahtaa
Juokse tai kuole
Tunneli pettää
Juokse tai kuole
Juokse tai kuole
Juokse tai kuole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawołaj wszystkich razem.,
Teraz masz coś do powiedzenia.
Głos lidera drży.
Mówi, że za morzami zdecydowano,
Że nasza praca już nie produkuje wystarczająco dużo,
Jest jeszcze czas do końca roku,
Ledwie więcej
Brama kopalni jest zamknięta.
Opuścił głowę.
Przez chwilę wpatruje się w podłogę
I cicho mówi, że jest mu przykro.
Nie mamy władzy.,
Świat rządzi wąż na rynku,
I nic na to nie poradzę.
Musisz tylko patrzeć, jak bezsilni są.
Jak wlać do mojego życia?
Winda opuszcza nas w dół wałów,
Kopiąc sobie grób,
Każdy z nas po cichu myśli o tym samym:
Jak to ujdzie ci na sucho?
Właśnie zbudowałem Dom.
Własność banku
Zbliża się szacowany czas,
A teraz daleko stąd ktoś podejmie decyzję.
Czy on w ogóle wie, co niszczy?
Nie mamy władzy.,
Świat rządzi wąż na rynku,
I nic na to nie poradzę.
Musisz tylko patrzeć, jak bezsilni są.
Jak wlać do mojego życia?
Jestem sam.,
Korytarzem.
Skała Drży.
Światła ciemnieją,
Coś spada,
Dach się zawala,
Uciekaj albo giń.
Tunel zawodzi,
Uciekaj albo giń.
Uciekaj albo giń.
Uciekaj albo giń.