Anssi Kela — Sormus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sormus", wykonawca: Anssi Kela.
Tekst piosenki
Nahkatakin riisun päältäin
Jätän kengät eteiseen
Olen ensi kertaa asunnollas
Katselen tavaroitas
Alat meille teetä keittämään
Istuudumme pöydän ääreen
Kuppia haudon käsissäin
Välttelen katsettasi
Pelkään kai silmiäsi
Ne voivat minut tuleen sytyttää
Miksen voi saada sua?
Miksen saa rakastua?
Vääräksi kauniin muuttaa
Sormus sormessain
Varastetaan vähän aikaa
Ollaan hetki lähekkäin
En vaadi paljoakaan
Tahtoisin ainoastaan
Hetken sua pitää sylissäin
Otsallesi painan suukon
Sinut päästän ja menen eteiseen
Nauhat sidon kengistäni
Ja tunnen lähteväni
Sydäntäni hautaamaan
Miksen voi saada sua?
Miksen saa rakastua?
Vääräksi kauniin muuttaa
Sormus sormessain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmuję skórzaną kurtkę.
Zostawię buty na korytarzu.,
Pierwszy raz byłem w Twoim mieszkaniu.
Patrzę na twoje rzeczy.
Zaczynasz dla nas robić herbatę.
Usiądź przy stole.,
Kielich w rękach grobu,
Unikając twojego spojrzenia,
Chyba boję się twoich oczu.
Mogą mnie podpalić.
Dlaczego nie możesz być ze mną?
Dlaczego nie mogę się zakochać?
Źle jest być piękną.
Pierścień na twoim palcu,
Kradnąc trochę czasu,
Zostańmy tu na chwilę.
Nie potrzebuję zbyt wiele.
Wszystko czego chcę to *
uściskam Cię na chwilę. *
Pocałuję cię w czoło.
Wypuszczę Cię i pójdę na siłownię.
Muszę zawiązać wstążki z moich butów.
I czuję, że odchodzę.
Aby pochować moje serce,
Dlaczego nie możesz być ze mną?
Dlaczego nie mogę się zakochać?
Źle jest być piękną.
Masz obrączkę na palcu.