Antaeus — Blood Libels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Libels", wykonawca: Antaeus.
Tekst piosenki
Desires brought forth, sweet work of torture
Matters not to view pain & suffering as an ending
Feel them as the beginning Prove me that you’re more than flesh
Dare to Dare to expose the divine
Moves to call the sins
Sweat dripping, engulfed in streams My life to live again
To see it all through your veins
For days & for days,
Rape you again
Feel you again
What once was shall never be the same
Yet I dream
I dream of those collages of hope
Those I broke
I cherish what I made of you
Crowned & whipped
Blood collecting
For how long will you
Come back to life
I want to end your breath again & again
See me as Saint
Canonize my Name…
Brought back to life, for me to burn all your hopes again — view me as a saint,
blood libel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnienia zrodzone, słodkie dzieło tortur
Matters not to view pain & suffering as an ending
Poczuj je jako początek, udowodnij mi, że jesteś kimś więcej niż ciałem.
Dare to Dare to expose the divine
Moves to call the sins
Pot kapiący, pochłonięty strumieniami moje życie by znów żyć
To see it all through your veins
For days & for days,
Rape you again
Feel you again
To, co kiedyś było, nigdy nie będzie takie samo.
A jednak śnię.
Marzę o tych kolażach nadziei
Te, które złamałem
I cherish what I made of you
Crowned & whipped
Zbieranie krwi
Na jak długo będziesz
Come back to life
I want to end your breath again & again
Zobacz Mnie jako świętego
Kanonizacja Mojego Imienia…
Przywróceni do życia, abym spalił wszystkie twoje nadzieje ponownie-postrzegaj mnie jako świętego,
krwawe zniesławienie