Antalgia — The Seventh Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Seventh Day", wykonawca: Antalgia.
Tekst piosenki
Rain
Is falling from a raging heaven of Gods in council.
The clouds
Are gathering darkness on the edge of war.
It’s time to fight back.
On the morning of the seventh day
I will ride down to the hell.
One thousand fires
Are burning the sky.
Don’t' close your eyes.
The arrows of truth
Are dripping with blood
Of their greedy minds.
As you look to the stars,
Drown the fears
That are killing you.
Cross the line and don’t feel blind
By their game of temptation.
Now
It’s so hard to see
But they are all
Optical illusions that were done
To confuse your heart and soul.
You must open your eyes.
See,
I take part of you
And you take part of me.
Feel,
The world becoming one
We will never fight alone.
One thousand fires
Are burning the sky.
Don’t' close your eyes.
The arrows of truth
Are dripping with blood
Of their greedy minds.
As you look to the stars,
Drown the fears
That are killing you.
Cross the line and don’t feel blind
By their game of temptation.
The serpent rises
From depths of their souls
To poison the world with evil thoughts.
The enemy has come for you
And there’s no time to run or hide.
A blind desire
To step back to the time
When I was a child.
I want break out
In tears when I See the hate in our lives.
Finding my place.
Looking for memories
To relive in yesterdays.
I’ll brake down these walls
And I will climb this cave of lights.
One thousand fires
Are burning the sky.
Don’t' close your eyes.
The arrows of truth
Are dripping with blood
Of their greedy minds.
As you look to the stars,
Drown the fears
That are killing you.
Cross the line and don’t feel blind
By their game of temptation.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz
Spada z szalejącego nieba bogów w Radzie.
The clouds
Zbierają ciemność na skraju wojny.
Czas walczyć.
Rankiem Siódmego Dnia
Pojadę do piekła.
Tysiąc pożarów
Palą niebo.
Nie zamykaj oczu.
Strzały prawdy
Ociekają krwią.
Ich chciwych umysłów.
As you look to the stars,
Drown the fears
To cię dobija.
"Cross the line and don 't feel blind"
Przez ich grę pokusy.
Teraz
Trudno to dostrzec.
/ Align = "left" /
Złudzenia optyczne, które wykonano
By zmylić twoje serce i duszę.
Musisz otworzyć oczy.
Zobacz też,
I take part of you
A ty bierzesz część mnie.
Feel,
The world becoming one
Nigdy nie będziemy walczyć sami.
Tysiąc pożarów
Palą niebo.
Nie zamykaj oczu.
Strzały prawdy
Ociekają krwią.
Ich chciwych umysłów.
As you look to the stars,
Drown the fears
To cię dobija.
"Cross the line and don 't feel blind"
Przez ich grę pokusy.
The serpent rises
From depths of their souls
Zatruć świat złymi myślami.
Wróg przyszedł po ciebie.
I nie ma czasu na ucieczkę ani ukrywanie się.
A blind desire
To step back to the time
Kiedy byłem dzieckiem.
I want break out
We łzach, gdy widzę nienawiść w naszym życiu.
Szukam swojego miejsca.
Looking for memories
Przeżyć wczoraj.
I ' ll break down these walls
I wejdę na tę jaskinię świateł.
Tysiąc pożarów
Palą niebo.
Nie zamykaj oczu.
Strzały prawdy
Ociekają krwią.
Ich chciwych umysłów.
As you look to the stars,
Drown the fears
To cię dobija.
"Cross the line and don 't feel blind"
Przez ich grę pokusy.