Antarctigo Vespucci — You Don't Scare Me! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Scare Me!", wykonawca: Antarctigo Vespucci.
Tekst piosenki
I fell off the face of the earth again,
let someone else step into my place.
I’m not coming back to life.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I’m more tethered than you could ever know,
if you want me so badly you should have told me so.
I’m not coming back to life.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I’m so damn tired of losing sleep over the worst nights in my memory.
Sick of remembering what we could have been.
Hey, I don’t make the rules, you never follow through
and you don’t scare me anymore.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I Drew You Once In Art Class
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów spadłem z powierzchni Ziemi.,
niech ktoś inny wejdzie na moje miejsce.
Nie wrócę do życia.
Dzień po dniu boję się, że już mnie nie przestraszysz.
I don 't care if I hurt you, I don' t care if I hurt you
i już mnie nie przerażasz.
Jestem bardziej uwiązany, niż możesz sobie wyobrazić.,
jeśli tak bardzo mnie pragniesz, powinnaś była mi powiedzieć.
Nie wrócę do życia.
Dzień po dniu boję się, że już mnie nie przestraszysz.
I don 't care if I hurt you, I don' t care if I hurt you
i już mnie nie przerażasz.
Jestem cholernie zmęczony traceniem snu przez najgorsze noce w mojej pamięci.
Dość przypominania sobie, kim mogliśmy być.
Hej, ja nie ustalam zasad, ty nigdy ich nie przestrzegasz.
i już mnie nie przerażasz.
Dzień po dniu boję się, że już mnie nie przestraszysz.
I don 't care if I hurt you, I don' t care if I hurt you
i już mnie nie przerażasz.
Narysowałem Cię Raz Na Zajęciach Plastycznych.