Antestor — Via Dolorosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Via Dolorosa", wykonawca: Antestor.
Tekst piosenki
Your ideals are wicked and deceiving
how can you find peace
you seek the righteous, but find the void
Die by the sword of live by the book
Glimpse your death within the scunt
seek the righteous, find the truth
the book of eternal youth
Of generations
cold as stone, you wander still
awaiting your inevitable death
your quest has ended where it began
But is there really a life for me is there a place to dwell
pleasures of the flesh
vio dolorosa
Of fear and despair, you’ve wandered
of hatred and grief, you’ve slaughtered
I’ve seen you in your darkest hour
I know you as myself
But is there really a life for me…
Via dolorosa, memento mori
In you I’ve found my nothing
in you I can’t hide my pain
in you my love has gone
in you I’ve kept my cold
Captor of sin, you’ve stolen my past
via dolorosa
I’ve wasted my life for you
My hate you create
My blood is water
my life means nothing
my warmth has vanished
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje ideały są nikczemne i zwodnicze.
jak możesz znaleźć spokój
szukasz sprawiedliwych, ale znajdziesz pustkę
Die by the sword of live by the book
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Księga wiecznej młodości
Pokolenia
zimny jak kamień, wciąż błąkasz się
czekając na nieuchronną śmierć
Twoja misja zakończyła się tam, gdzie się zaczęła.
Ale czy naprawdę jest dla mnie życie czy jest miejsce do mieszkania
pleasures of the flesh
vio dolorosa
Ze strachu i rozpaczy, błąkałeś się
z nienawiści i żalu, zarżnąłeś
Widziałem cię w Twojej najczarniejszej godzinie.
Znam cię jako siebie.
Ale czy naprawdę jest dla mnie życie?…
Via Dolorosa, memento mori
W tobie znalazłem nic
w tobie nie mogę ukryć mojego bólu
"in you my love has gone"
w tobie trzymałem zimno
Porywaczu grzechu, ukradłeś moją przeszłość
via Dolorosa
Zmarnowałem dla ciebie życie.
My hate you create
My blood is water
moje życie nic nie znaczy.
moje ciepło zniknęło