Anthem Lights — Best of 2012: Payphone / Call Me Maybe / Wide Awake / Starships / We Are Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best of 2012: Payphone / Call Me Maybe / Wide Awake / Starships / We Are Young", wykonawca: Anthem Lights.
Tekst piosenki
I’m at a payphone
I threw a wish in the well
Don’t ask me, I’ll never tell
I looked to you as it fell
And now you’re in my way
I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way
I’ve wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise
I’m at a payphone
Hey, I just met you
And this is crazy
But here’s my number
So call me, maybe?
It’s hard to look right
At you baaaaby
Here’s my number
I’m at a payphone trying to call home
All of my changes I spent on you
Where have the time gone
Baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two
If happy ever after did exist (I'm wide awake)
I would still be holding you like this (I'm wide awake)
All those fairy tales are full of it (I'm wide awake)
One more stupid love song I’ll be sick
Yeah, falling from cloud 9
(it was out of the blue I’m)
Crashing from the high (I wish I knew then
Letting go tonight (what I know now wouldn’t dive in Wouldn’t bow down)
Falling from cloud 9
Star-ships were meant to fly
Hands up and touch the sky
Let’s do this one last time
Let’s do this one more time
One more time, one more time
One more time
Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter
Than the sun
Tonight
We are young
So let’s set the world on fire
We can burn brighter
Than the sun
Tonight
Call me maybe at a payphone
wide awake and standing on a star-ship waiting while
we’re young tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem przy budce telefonicznej.
I throw a wish in the well
Nie pytaj mnie, nigdy nie powiem
Spojrzałam na Ciebie jak upadła
A teraz stoisz mi na drodze
Zamieniam duszę na życzenie.
Pennies and dimes for a kiss
Nie Szukałem tego.
But now you ' re in my way
I ' ve wasted my nights
Zgasiłaś światło.
Teraz jestem sparaliżowany.
/ Align = "left" /
Ale nawet słońce zachodzi w raju
Jestem przy budce telefonicznej.
Hej, dopiero cię poznałem.
To szaleństwo.
Ale tu jest mój numer.
Więc może zadzwonisz?
Ciężko jest dobrze wyglądać.
At you baaaaby
To mój numer.
Jestem przy budce telefonicznej, próbuję zadzwonić do domu.
Wszystkie moje zmiany wydałem na Ciebie
Where have the time gone
Baby it ' s all wrong
Gdzie są nasze plany dla dwojga?
If happy ever after did exist (I ' m wide awake)
I would still be holding you like this (I ' m wide awake)
All those fairy tales are full of it (I ' m wide awake)
One more stupid love song I ' ll be sick
Tak, spadając z chmury 9
(it was out of the blue I ' m)
Crashing from the high (I wish I knew then
Letting go tonight (what I know now wouldn 't dive in Wouldn' t bow down)
Falling from cloud 9
Gwiezdne statki miały latać
Hands up and touch the sky
Zróbmy to ostatni raz.
Zróbmy to jeszcze raz.
Jeszcze raz, jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Tonight
Jesteśmy młodzi.
Więc podpalmy świat.
"We can burn brighter"
Niż Słońce
Tonight
Jesteśmy młodzi.
Więc podpalmy świat.
"We can burn brighter"
Niż Słońce
Tonight
Zadzwoń do mnie z budki telefonicznej.
wide awake and standing on a star-ship waiting while
jesteśmy dziś młodzi!