Anthem Party Band — Take a Walk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take a Walk", wykonawca: Anthem Party Band.
Tekst piosenki
All these kind of places
Make it seem like it’s been ages
And tomorrow some new building will scrape the sky
I love this country dearly
I can feel the ladder clearly
But I never thought I’d be alone to try
Once I was outside Penn Station
Selling red and white carnations
We were still alone
My wife and I
Before we marry, save my money
Brought my dear wife over
Now I work to bring my family stateside
But off the boat they stayed a while
Then scattered across the coast
Once a year I’ll see them for a week or so
At most I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
Practice isn’t perfect
But the market cuts a loss
I remind myself that times could be much worse
My wife won’t ask me questions
And there’s not so much to ask
And she’ll never flaunt around an empty purse
Once my mother-in-law came
Just to stay a couple nights
Then decided she would stay the rest of her life
I watch my little children
Play some board game in the kitchen
And I sit and pray they never feel my strife
But then my partner called to say the pension funds were gone
He made some bad investments
Now the accounts are overdrawn
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
Honey it’s your son
I think I borrowed just too much
We had taxes, we had bills
We had a lifestyle to front
And tonight I swear I’ll come home
And we’ll make love like we’re young
Tomorrow you’ll cook dinner
For the neighbors and their kids
We can rip apart those socialists
And all their damn taxes
You’ll see I am no criminal
I’m down on both bad knees
I’m just too much a coward
To admit when I’m in need
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
I took a walk
Take a walk, take a walk, take a walk
Take a walk, Oh-oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
All these kind of places
Make it seem like it ' s been ages
A jutro jakiś nowy budynek zdrapie niebo
Bardzo kocham ten kraj.
Czuję drabinę wyraźnie.
Ale nigdy nie myślałem, że będę sam, by spróbować.
Kiedyś byłem pod Penn Station.
Sprzedam czerwone i białe goździki
Wciąż byliśmy sami.
Moja żona I ja
Zanim się pobierzemy, oszczędzaj moje pieniądze.
Przywiozłem moją żonę.
Teraz pracuję, by sprowadzić rodzinę do Stanów.
Ale poza Łodzią zostali na jakiś czas.
Następnie rozproszone po całym wybrzeżu
Raz w roku będę się z nimi widywał przez tydzień.
Co najwyżej poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh
Poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh
Praktyka nie jest idealna.
Ale rynek tnie straty
Przypominam sobie, że czasy mogły być o wiele gorsze.
Moja żona nie zadaje mi pytań.
Nie ma o co prosić.
I nigdy nie będzie afiszować się wokół pustej torebki
Kiedyś przyszła moja teściowa.
Tylko na kilka nocy.
Potem zdecydowała, że zostanie do końca życia.
Obserwuję moje małe dzieci.
Zagraj w jakąś grę planszową w kuchni
I siedzę i modlę się, żeby nigdy nie poczuli mojej kłótni.
Ale wtedy mój partner zadzwonił i powiedział, że fundusze emerytalne zniknęły.
Zrobił kilka złych inwestycji.
Teraz rachunki są przekroczone.
Poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh
Poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh
Kochanie, to twój syn.
Chyba za dużo pożyczyłem.
Mieliśmy podatki, mieliśmy rachunki.
Mieliśmy styl życia do przodu
A dziś przysięgam, że wrócę do domu.
And we 'll make love like we' re young
Jutro ugotujesz kolację.
Dla sąsiadów i ich dzieci
Możemy rozszarpać tych socjalistów.
I wszystkie te cholerne podatki
Zobaczysz, że nie jestem przestępcą.
Klęczę na obu kolanach.
Jestem zbyt wielkim tchórzem.
To admit when I ' m in need
Poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh
Poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh
Poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh
Poszedłem na spacer.
/ Align = "left" / Spacewatch
Take a walk, Oh-oh-oh