Anthony Callea — Hurts So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts So Bad", wykonawca: Anthony Callea.
Tekst piosenki
You’re an obsession now
Night after night i think of you
A little mysterious
You’re hot like the sun but you’re cool like the moon
It would be easier
If i could only read your mind
Not knowing is killing me
Are you trying to be cruel 'coz i’m dying inside
Do you know what you’re doing when you walk like that
Do you mean what you’re saying when you talk like that
Did you steal my heart 'cos you knew you could
How could something feel so good
When it hurts so bad
Are you insatiable
How many hearts are on your list
When will you let me know
Am i touching your soul when i’m kissing your lips
Do you believe in love
Or are you making other plans
You’re making it hard for me
I know what i’m feeling but i don’t understand
Do you know what you’re doing when you walk like that
Do you mean what you’re saying when you talk like that
Did you steal my heart 'cos you knew you could
How could something feel so good
When it hurts so bad
What can i do to make you understand
You’ve got to know you’re my one and only
You’re all i need baby, all that i have
How can it hurt so bad
Do you know what you’re doing when you walk like that
Do you mean what you’re saying when you talk like that
Did you steal my heart 'cos you knew you could
How could something feel so good
When it hurts so bad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś teraz obsesją.
Noc po nocy myślę o Tobie
A little mysterious
You 're hot like the sun but you' re cool like the moon
Byłoby łatwiej.
Gdybym tylko mógł czytać w twoich myślach
Niewiedza mnie dobija.
Próbujesz być okrutny, bo umieram w środku.
Wiesz, co robisz, kiedy tak chodzisz?
Masz na myśli to, co mówisz, kiedy tak mówisz.
Czy ukradłeś moje serce, bo wiedziałeś, że możesz
How could something feel so good
When it hurts so bad
Czy jesteś nienasycony?
How many hearts are on your list
Kiedy dasz mi znać
Czy dotykam twojej duszy kiedy całuję twoje usta
Do you believe in love
Czy masz inne plany?
Utrudniasz mi to.
I know what i 'm feeling but i don' t understand
Wiesz, co robisz, kiedy tak chodzisz?
Masz na myśli to, co mówisz, kiedy tak mówisz.
Czy ukradłeś moje serce, bo wiedziałeś, że możesz
How could something feel so good
When it hurts so bad
Co mogę zrobić, żebyś zrozumiał?
You 've got to know you' re my one and only
You ' re all i need baby, all that i have
Jak to może tak boleć?
Wiesz, co robisz, kiedy tak chodzisz?
Masz na myśli to, co mówisz, kiedy tak mówisz.
Czy ukradłeś moje serce, bo wiedziałeś, że możesz
How could something feel so good
When it hurts so bad…