Anthony Evans — Fighting for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting for Me", wykonawca: Anthony Evans.
Tekst piosenki
When I first met you I must admit
I was fighting and losing
But I wouldn’t tell You cause
I knew that You’d take over
I wanted to undo all my mess
So it looked like I did it on purpose
You had my solution
But I knew that You’d take over
I wouldn’t let you in cause
I’d have to begin
To let it go
And I held onto my pride
Cause I wanted to be in control
But then You showed me
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
I’m glad I chose to do
Not what I felt but what was true
I finally did it cause I knew that you’d take over
I’m grateful now I see
This pain is the reason I believe
I think it’s incredible
How Your loss could win me over
I wanna let you in cause
I need to begin to let it go
And for my pride I apologize
Cause I know
You wanted to show me
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
The size of the fight
Is measure by the prize that will be won
Ayy, ayy
You showed me what I’m worth
When You poured out Your love
And now I know
(You're fighting for me)
Now I know
(You're fighting for me)
So when my battle comes
My faith is strong because I’m not alone
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love holds me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’ve shown me what
You’ve shown me what I’m worth
You’re fighting for me
Now I don’t have to anymore
You’re love is holding me
When I can’t hold on anymore
My heart was breaking
But it doesn’t have to anymore
I don’t deserve it but you’re showing me I’m worth
I’m worth fighting for
Oh, oh, oh
I’m worth fighting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem, muszę przyznać,
Walczyłem i przegrywałem.
Ale nie powiedziałabym ci, bo
Wiedziałem, że przejmiesz kontrolę.
Chciałem naprawić mój bałagan.
Więc wyglądało na to, że zrobiłem to celowo.
Miałeś moje rozwiązanie.
Ale wiedziałem, że przejmiesz kontrolę.
I wouldn ' t let you in cause
I ' d have to begin
To let it go
I trzymałem się swojej dumy
Bo chciałem mieć kontrolę.
Ale wtedy pokazałeś mi
Walczysz o mnie.
Teraz już nie muszę.
You ' S love is holding me
Kiedy nie mogę już dłużej wytrzymać
Moje serce pękało
Ale już nie musi.
Nie zasługuję na to, ale pokazujesz mi, że jestem wart
I ' m worth fighting for
Oh, oh, oh
I ' m worth fighting for
Cieszę się, że zdecydowałem się to zrobić.
Nie to, co czułem, ale to, co było prawdą.
W końcu to zrobiłem, bo wiedziałem, że przejmiesz dowodzenie.
Teraz jestem wdzięczny.
Ten ból jest powodem, dla którego wierzę
Myślę, że to niesamowite.
Jak twoja strata może mnie przekonać
I wanna let you in cause
I need to begin to let it go
I za moją dumę przepraszam
Bo wiem
Chciałeś mi pokazać.
Walczysz o mnie.
Teraz już nie muszę.
You ' S love is holding me
Kiedy nie mogę już dłużej wytrzymać
Moje serce pękało
Ale już nie musi.
Nie zasługuję na to, ale pokazujesz mi, że jestem wart
I ' m worth fighting for
Oh, oh, oh
I ' m worth fighting for
Rozmiar walki
Jest miarą nagrody, która zostanie wygrana
Ay, ay
Pokazałeś mi, ile jestem wart.
When You llowed out Your love
And now I know
(You ' re fighting for me)
Now I know
(You ' re fighting for me)
So when my battle comes
Moja wiara jest silna, bo nie jestem sam.
Walczysz o mnie.
Teraz już nie muszę.
You ' re love holds me
Kiedy nie mogę już dłużej wytrzymać
Moje serce pękało
Ale już nie musi.
Nie zasługuję na to ale pokazałeś mi co
Pokazałeś mi, ile jestem wart.
Walczysz o mnie.
Teraz już nie muszę.
You ' S love is holding me
Kiedy nie mogę już dłużej wytrzymać
Moje serce pękało
Ale już nie musi.
Nie zasługuję na to, ale pokazujesz mi, że jestem wart
I ' m worth fighting for
Oh, oh, oh
I ' m worth fighting for