Anthony Green — Blood Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Song", wykonawca: Anthony Green.
Tekst piosenki
Who’s gone, buried in the well?
Who’s gone, buried in the well?
Nobody knew him, he had only arrived.
Who’s gonna break it to his wife?
Who’s gonna break it to his wife?
She died giving birth to her fifth and final one…
Who’s gonna rescue all his sons?
Who’s gonna rescue all his sons?
Bears heavy burden, but you could give them away…
Who’s got a home for them to stay?
You can’t sell the children, but there’s hell to be payed.
And I’m not giving these orphans away…
So, I’ll get no more sleep at night,
I’ll get no more sleep at night,
I’ll no longer dream…
Who’s gone, swallowed by the sea?
Who’s gone, swallowed by the sea?
She was only twenty, but she f*cked like thirty three.
Who’s gonna round up all her things?
Who’s gonna round up all her things?
Nobody loved her, but they liked it when she’d sing.
Who’s got a bell for us to ring?
We won’t make a sound until her body’s in the ground…
And I’m admitting the voice sounded strange…
Said, «You'll get no more sleep at night.
You’ll no longer sleep at night.
You’ll no longer dream.»
You won’t get no sleep…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto zniknął, pochowany w studni?
Kto zniknął, pochowany w studni?
Nikt go nie znał, dopiero przyjechał.
Kto przekaże to jego żonie?
Kto przekaże to jego żonie?
Zmarła przy porodzie swojego piątego i ostatniego.…
Kto uratuje jego synów?
Kto uratuje jego synów?
Nosi ciężkie brzemię, ale możesz je oddać.…
Kto ma dla nich dom?
Nie możesz sprzedać dzieci, ale czeka cię piekło.
I nie oddam tych sierot.…
Więc nie będę już spał w nocy.,
I ' ll get no more sleep at night,
I ' ll no longer dream…
Kto odszedł, pochłonięty przez morze?
Kto odszedł, pochłonięty przez morze?
Miała tylko 20 lat, ale miała jakieś 33 lata.
Kto zbierze jej rzeczy?
Kto zbierze jej rzeczy?
Nikt jej nie kochał, ale lubili, gdy śpiewała.
Kto ma dla nas dzwonek?
Nie wydamy żadnego dźwięku, dopóki jej ciało nie wyląduje w ziemi.…
Przyznaję, że głos brzmiał dziwnie.…
Powiedział: "nie będziesz już spał w nocy.
Nie będziesz już spać w nocy.
Nie będziesz już śnił.»
You won ' t get no sleep…