Anthony Hamilton — Struggle No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Struggle No More", wykonawca: Anthony Hamilton.
Tekst piosenki
Lately It’s been hard times
I’m talking about them
Financial ones aside
And they say when it rains it pours
Well it’s running at my door
If it ain’t one thang (one thang) it’s another
And I’m so glad that we got each other
I’m so sick and tired of being stressed out
Lord, please help me from this mess I’m in
Lord, lift me over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
Every day, every night, I pray
Lord, help me find the way (help me find my way)
To stay strong
And to keep my sanity
So I can provide for myself
And for my family
I’m so glad they believe in me, 'cause the love, it gives me energy
(said the love gives me energy)
And without them, I couldn’t make it, no way
So I’ma keep pressing on, on and on
Lord, lift me over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
I wanna see my family
Get what they want, have what they want, get what they need
(I wanna see the finer things like the ??? just reminding me)
I don’t wanna strug-struggle no more
I don’t wanna live out here broke
(Stay on the scene with the finer things, like the spot that I got that’s
reminding me)
Lord, lift me over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
Deliver me from the rain
See, I don’t wanna stress over stress no more
I don’t wanna struggle no more
No more no more no more
No more no more no more
No more no more no more
No more no more no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio było ciężko.
Mówię o nich.
Finansowe
And they say when it rains it pours
Well it ' s running at my door
If it ain 't one thang (one thang) it' s another
I cieszę się, że mamy siebie nawzajem.
Mam już dość stresu.
Panie, proszę pomóż mi z tego bałaganu, w którym jestem.
Panie, podnieś mnie nad bólem i bólem
"Deliver me from the rain"
Widzisz, nie chcę się więcej stresować.
I don ' t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
"Deliver me from the rain"
Widzisz, nie chcę się więcej stresować.
I don ' t wanna struggle no more
Każdego dnia, każdej nocy, modlę się
Panie, pomóż mi odnaleźć drogę (help me find my way))
To stay strong
I by zachować zdrowy rozsądek
Więc mogę się utrzymać.
I dla mojej rodziny.
Cieszę się, że we mnie wierzą, bo miłość daje mi energię.
(said the love gives me energy)
Bez nich nie dałbym rady.
Więc będę naciskał dalej, dalej i dalej
Panie, podnieś mnie nad bólem i bólem
"Deliver me from the rain"
Widzisz, nie chcę się więcej stresować.
I don ' t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
"Deliver me from the rain"
Widzisz, nie chcę się więcej stresować.
I don ' t wanna struggle no more
Chcę zobaczyć moją rodzinę.
Get what they want, have what they want, get what they need
(I wanna see the finer things like the ??? tylko mi przypominasz.)
I don ' t wanna strug-strug
I don ' t wanna live out here broke
(Stay on the scene with the finer things, like the spot that I got that ' s
/ align = "left" / )
Panie, podnieś mnie nad bólem i bólem
"Deliver me from the rain"
Widzisz, nie chcę się więcej stresować.
I don ' t wanna struggle no more
So lift me up over the hurt and pain
"Deliver me from the rain"
Widzisz, nie chcę się więcej stresować.
I don ' t wanna struggle no more
No more no more no more
No more no more no more
Nie więcej nie więcej nie więcej
Nie więcej nie więcej nie więcej