Anthony Smith — If That Ain't Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If That Ain't Country", wykonawca: Anthony Smith.
Tekst piosenki
Where she grew up, there ain’t no roads.
Out in the sticks where the ginseng grows.
She’d float down the river to get to school,
Then her daddy’d come get her on an old pack mule.
She run back and forth from shed to shack.
Checkin' on the moonshine brewin' out back.
If you don’t get the picture by now,
Then wait a minute.
Chorus:
She got a bible; she’s born again.
She got a shotgun; she ain’t afraid of sin.
She got rebel-rousin', rowdy friends singin', whoa whoa whoa.
She got a Trans Am, with a trailer hitch.
She got horses, cows and Dixie Chicks.
Goes honky-tonkin' just for kicks.
If that ain’t country,
I don’t know what is.
She plants fifty acres with seed an' a hoe,
Come Fall, you get lost in the tall corn rows.
Don’t need no phone where she come from;
She just holler down the mountain and the boys all run.(Fast)
You might see her truck rollin' outta the woods,
With a 12 point buck laid across the hood.
If you don’t get the picture by now,
Then wait a minute.
Chorus repeated:
She got a bible; she’s born again.
She got a shotgun; she ain’t afraid of sin.
She got rebel-rousin', rowdy friends singin', whoa whoa whoa.
She got a Trans Am, with a trailer hitch.
She got horses, cows and Dixie Chicks.
Goes honky-tonkin' just for kicks.
If that ain’t country,
I don’t know what is.
Instrumental break.
If you don’t get the picture by now,
Then wait a minute.
Chorus repeated:
She got a bible; she’s born again.
She got a shotgun; she ain’t afraid of sin.
She got rebel-rousin', rowdy friends singin', whoa whoa whoa.
She got a Trans Am, with a trailer hitch.
She got horses, cows and Dixie Chicks.
Goes honky-tonkin' just for kicks.
If that ain’t country,
I don’t know what is.
I don’t know what is.
I don’t know what,
I don’t know what is.
Instrumental fade out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam, gdzie dorastała, nie ma dróg.
Tam, gdzie rośnie żeń-szeń.
Płynęła w dół rzeki, by dostać się do szkoły.,
Potem jej ojciec zabierał ją na starego muła.
Biegała tam i z powrotem od szopy do szopy.
Sprawdzam bimber na tyłach.
Jeśli do tej pory nie zrozumiecie.,
Poczekaj chwilę.
Refren:
Ma Biblię, narodziła się na nowo.
Ma strzelbę, nie boi się grzechu.
Ona ma buntowniczych, hałaśliwych przyjaciół śpiewających, whoa whoa whoa.
Ma Trans Am z zaczepem do przyczepy.
Ma Konie, Krowy i Dixie Chicks.
Robi to dla Zabawy.
If that ain ' t country,
Nie wiem, co jest.
Zasadziła 50 akrów nasionami i motyką.,
Jesienią gubisz się w wysokich rzędach kukurydzy.
Nie potrzebuję telefonu.;
Krzyczała z góry, a chłopcy uciekali.(Szybko)
Możesz zobaczyć jej ciężarówkę, która odjeżdża z lasu.,
Z 12-punktowym Buckiem na masce.
Jeśli do tej pory nie zrozumiecie.,
Poczekaj chwilę.
Refren powtórzony:
Ma Biblię, narodziła się na nowo.
Ma strzelbę, nie boi się grzechu.
Ona ma buntowniczych, hałaśliwych przyjaciół śpiewających, whoa whoa whoa.
Ma Trans Am z zaczepem do przyczepy.
Ma Konie, Krowy i Dixie Chicks.
Robi to dla Zabawy.
If that ain ' t country,
Nie wiem, co jest.
/ Align = "left" /
Jeśli do tej pory nie zrozumiecie.,
Poczekaj chwilę.
Refren powtórzony:
Ma Biblię, narodziła się na nowo.
Ma strzelbę, nie boi się grzechu.
Ona ma buntowniczych, hałaśliwych przyjaciół śpiewających, whoa whoa whoa.
Ma Trans Am z zaczepem do przyczepy.
Ma Konie, Krowy i Dixie Chicks.
Robi to dla Zabawy.
If that ain ' t country,
Nie wiem, co jest.
Nie wiem, co jest.
Nie wiem co.,
Nie wiem, co jest.
/ Align = "left" /