Anthrax — Any Place but Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Place but Here", wykonawca: Anthrax.
Tekst piosenki
Breath by breath you take
Still you’re grasping for air
Miles and miles you move
Into the abyss you stare
(Into the abyss you stare)
Running from the plight
Mighty grips its hold
And that hunger’s hanging on But never return to the fold
With endurance
As the earth behind you burns
You can feel the heat
Keep your will and never turn
Come on, come on, follow closely
Come on, come on, end this slavery
Come on, come on, where you’re going
Any place but here
And you pray for more hope
So this will run its course
Everyday you move
Handcuffs lose they their force
(Handcuffs lose they their force)
Abandon all you know
So destitution hides
United in despair
Still makes it harder to divide
With exhaustion
As the earth behind you melts
You can feel the heat
But your need for living fails
Come on, come on, follow closely
Come on, come on, end this slavery
Come on, come on, where you’re going
Any place but here
Come on, come on, follow closely
Come on, come on Come on, come on, where you’re going
Any place but here
A logical reason for being
Is quickly drifting away
People prove fiendishly greedy
Each time you try to believe
It’s hard to be defiant
There’s ways to kill the giant
Slaughtered by pins
Come on, come on, follow closely
Come on, come on, end this slavery
Come on, come on, where you’re going
Any place but here
Come on, come on, follow closely
Come on, come on Come on, come on, where you’re going
Any place but here
Any place but here
Any place but here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddech po oddechu bierzesz
/ Align = "left" /
Miles and miles you move
W otchłań się gapisz
(Into the abyss you stare)
Running from the plight
Mighty HPS its hold
I ten głód wisi, ale nigdy nie powróci do świata
Z wytrzymałością
As the earth behind you burns
You can feel the heat
Keep your will and never turn
Dalej, dalej, podążaj uważnie.
Come on, come on, end this slavery
Dalej, dalej, gdzie idziesz
Any place but here
I modlisz się o więcej nadziei
/ Align = "left" /
Everyday you move
Kajdanki tracą siłę.
(Kajdanki tracą siły)
Abandon all you know
Więc nędza ukrywa
Zjednoczeni w rozpaczy
/ Align = "left" /
Z wyczerpaniem
Gdy ziemia za tobą topnieje
You can feel the heat
Ale twoja potrzeba życia zawodzi.
Dalej, dalej, podążaj uważnie.
Come on, come on, end this slavery
Dalej, dalej, gdzie idziesz
Any place but here
Dalej, dalej, podążaj uważnie.
Dalej, Dalej, dalej, gdzie idziesz
Any place but here
Logiczny powód bytu
Szybko odpływa
Ludzie okazują się diabelsko chciwi.
Each time you try to believe
Ciężko jest być buntownikiem.
Są sposoby na zabicie olbrzyma.
/ Align = "left" /
Dalej, dalej, podążaj uważnie.
Come on, come on, end this slavery
Dalej, dalej, gdzie idziesz
Any place but here
Dalej, dalej, podążaj uważnie.
Dalej, Dalej, dalej, gdzie idziesz
Any place but here
Any place but here
Any place but here