Anthrax — Finale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finale", wykonawca: Anthrax.
Tekst piosenki
Life can be so wonderful
Real love this time you fool
And then you wake up And you’d chew off your own arm
Or face the only graduate from Satan’s school of charm!
I hear your mama callin' you
I hear you mama callin' you
You’d better stand and face the truth boy
I hear you mama callin' you
I drink three six packs, just so I can look at your face
Finally!
You give respect, you get respect
And you just don’t know your place
Finally!
You never learn, you always burn
Now I’ve got you off my case
Finally!
I drank three six packs, just so I could look at your face
Finally!
See ya!
Over, finished, gone, done out!
She’s not the one you married
Not the one who cared
Maybe it’s her evil twin that got you by the short hairs
Can you live without it?
Can you be a man?
Can you tell her take a walk and stick it up her can?
I hear your mama callin you
I hear your mama callin you
You’d better stand and face the truth boy
I hear your mama callin you
I drink three six packs, just so I can look at your face
Finally!
You give respect, you get respect
And you just don’t know your place
Finally!
You never learn, you always burn
Now I’ve got you off my case
Finally!
I drank three six packs, just so I could look at your face
Finally
See ya!
Over, finished, gone, done out!
I hear your mama callin' you
I hear you mama callin' you
You’d better stand and face the truth body
I hear you mama callin' you
Rape my mind led down the wrong path
One to many rides and you crashed
Had the looks but had no class
Steal my life and taint my past
Sorry I don’t mean to laugh
How long have you been waiting to be set free?
Don’t you know it’s east as 1, 2, 3
Don’t be a faggot now that’s the key
Don’t you know it’s easy as 1, 2, 3
Now I’m free, now I’m free, me me me, finally!!!
Over, finished, gone, done out!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie może być wspaniałe
"Real love this time you fool"
A potem się budzisz i odgryzasz sobie rękę.
Albo zmierz się z jedynym absolwentem szatańskiej szkoły uroku!
I hear your mama callin ' you
I hear you mama callin ' you
Lepiej wstań i staw czoła prawdzie, chłopcze.
I hear you mama callin ' you
Wypiję trzy sześciopaki, żeby móc patrzeć na twoją twarz.
Nareszcie!
Dajesz szacunek, dostajesz szacunek
And you just don ' t know your place
Nareszcie!
You never learn, you always burn
Teraz odsunąłem Cię od sprawy.
Nareszcie!
Wypiłem trzy sześciopaki, żeby móc patrzeć na twoją twarz.
Nareszcie!
Na razie!
Koniec, koniec, koniec, koniec!
To nie jej poślubiłeś.
Nie ten, którego to obchodziło.
Może to jej zła bliźniaczka złapała cię za włosy.
Możesz bez tego żyć?
Możesz być mężczyzną?
Możesz jej powiedzieć, żeby poszła na spacer i wsadziła to do puszki?
I hear your mama callin you
I hear your mama callin you
Lepiej wstań i staw czoła prawdzie, chłopcze.
I hear your mama callin you
Wypiję trzy sześciopaki, żeby móc patrzeć na twoją twarz.
Nareszcie!
Dajesz szacunek, dostajesz szacunek
And you just don ' t know your place
Nareszcie!
You never learn, you always burn
Teraz odsunąłem Cię od sprawy.
Nareszcie!
Wypiłem trzy sześciopaki, żeby móc patrzeć na twoją twarz.
Finally
Na razie!
Koniec, koniec, koniec, koniec!
I hear your mama callin ' you
I hear you mama callin ' you
Lepiej staniesz twarzą w twarz z ciałem prawdy
I hear you mama callin ' you
Rape my mind led down the wrong path
Jedna do wielu przejażdżek i rozbiłeś się.
Miał wygląd, ale nie miał klasy
/ Ukradnij moje życie / i skazi moją przeszłość
Przepraszam, nie chciałem się śmiać.
Jak długo czekałeś na uwolnienie?
Don 't you know it' s east jako 1, 2, 3
Nie bądź pedałem, to jest klucz.
"Don' t you know it 's easy as 1, 2, 3"
Teraz jestem wolny, teraz jestem wolny, me me me, nareszcie!!!
Koniec, koniec, koniec, koniec!!!