Anthrax — Safe Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe Home", wykonawca: Anthrax.
Tekst piosenki
I’ve been down this road once or twice before
through the open door
i come falling through it there’s a sign post up ahead
like a watershed
and it opens my eyes
ways, for me to begin
to be born again
and knowing for the first time
ways, all so differently
shine for me to see
the better man that I am
I’ve been places in my head
behind me worse than what’s ahead
and on my path just like a dream
takes me from the inbetween
from out of nowhere you came strong as stone
and now I’ll never have to be alone
what it is I know
you have always been my safe home
I walk, I run, I burn out into you
you have always been my safe home
my whole world has moved on i know what i am and I’ll always be your reality, is better than I could dream
all my fears turn from black to white
and i’d stand and fight
the whole world for you
faith, and destiny
I never did believe
my only god is love and
faith, what I see in you
and I can hold it true
like a weight in my hand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz czy dwa już to przerabiałem.
through the open door
przechodzę przez nią. przed nami jest znak.
like a watershed
and it opens my eyes
ways, for me to begin
narodzić się na nowo
and knowing for the first time
/ align = "left" /
shine for me to see
the better man that I am
Byłem w mojej głowie.
za mną gorzej niż przed nami.
and on my path just like a dream
"takes me from the inbetween"
znikąd pojawiłeś się silny jak kamień
a teraz już nigdy nie będę musiał być sam.
what it is I know
zawsze byłeś moim bezpiecznym domem.
I walk, I run, I burn out in you
zawsze byłeś moim bezpiecznym domem.
mój cały świat ruszył dalej wiem czym jestem i zawsze będę twoją rzeczywistością, jest lepsza niż mógłbym sobie wymarzyć
all my fears turn from black to white
and i ' d stand and fight
cały świat dla Ciebie
faith, and destiny
I never did believe
moim jedynym bogiem jest miłość i
faith, what I see in you
and I can hold it true
jak ciężar w mojej dłoni.