Anti-Flag — Betty Sue Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Betty Sue Is Dead", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
Sittin' home on a Saturday night
I can’t believe she called me
I’ve beening waitin' for my whole life
and now she’s dead
Betty Sue. is dead!
Betty Sue…
Sittin' home on a Saturday night
I’ve got nothin' better to do then to sit here and play with myself
now that she’s dead
Betty Sue… is dead!
Betty Sue…
(speaking)This song is about my girlfriend from 1953.
She was the hottest girl in town. But nobody liked
her except for me.
She was bi-sexual…bi-sexual (no way) bi-sexual (heh wow)
there’s no such thing as a bi-sexual in 1953!
(say that again)
there’s no such thing as a bi-sexual in 1953!
She died yesterday (oh.oh) in a car wreck (oh.oh)
looking at her playboy. and now she’s dead!
She died yesterday (oh.oh) in a car wreck (oh.oh)
a large price to pay to be a pervert
Betty Sue… is dead!
Betty Sue…
…to be a pervert!
Betty Sue… is dead!
Betty Sue is dead.
oh yeah she’s one dead girl!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin ' home on a Saturday night
Nie mogę uwierzyć, że do mnie zadzwoniła.
Czekałam całe życie.
a teraz nie żyje.
Betty Sue. nie żyje!
Betty Sue…
Sittin ' home on a Saturday night
Nie mam nic lepszego do roboty niż siedzieć tu i bawić się ze sobą.
teraz, gdy nie żyje
Betty Sue ... nie żyje!
Betty Sue…
ta piosenka jest o mojej dziewczynie z 1953 roku.
Była najgorętszą dziewczyną w mieście. Ale nikt nie lubił
z wyjątkiem mnie.
Była bi-seksualna ... bi-seksualna (nie ma mowy) bi-seksualna (heh wow)
nie ma czegoś takiego jak bi-sexual w 1953!
(say that again)
nie ma czegoś takiego jak bi-sexual w 1953!
Zmarła wczoraj (ok.w wypadku samochodowym (oh.oh)
patrzę na jej Playboya. a teraz nie żyje!
Zmarła wczoraj (ok.w wypadku samochodowym (oh.oh)
a large price to pay to be a pervert
Betty Sue ... nie żyje!
Betty Sue…
... być zboczeńcem!
Betty Sue ... nie żyje!
Betty Sue nie żyje.
o tak, to jedna Martwa dziewczyna!