Anti-Flag — No Difference tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Difference", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
As I look from this stage
At the hundreds of kids in this room with me The truth is so plain and so obvious
I just can’t help to see
That all of us, we are one and the same
Only different in our ages and our names
How many times have you heard
That you’re a bore or you’re no good?
I know that all of us have been there
That’s why we’re all here joined as one
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
We’re as one at the show
And one after the show
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
Acceptance at the show
And then after the show
Society says that we’re crazy
With Utopian unreal goals
But we’re fighting for something we truly believe
And all I can say is I’m glad we do, we do And they can say what they want
Because our hearts are true, true
True, true, true, true, true, true
What we’ve had through these years
Has been so unforgettable
And what we’ve had through these years
Has been so unbelievable
What we’ve had through these years
Has been so unforgettable
And what we’ve had through these years
Has been so unbelievable
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
We’re as one at the show
And one after the show
We don’t need that shit
This ain’t no punk rock clique
We’re equal at the show
And then after the show
It’s what we want to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I look from this stage
W setkach dzieciaków w tym pokoju ze mną prawda jest tak prosta i tak oczywista
Nic nie poradzę, że widzę
Że wszyscy jesteśmy tacy sami.
/ Align = "left" /
Ile razy słyszałeś
Że jesteś nudziarzem czy nie jesteś dobry?
Wiem, że wszyscy tam byliśmy.
Dlatego jesteśmy tu wszyscy razem.
Nie potrzebujemy tego gówna.
This ain ' t no punk rock clique
We ' re as one at the show
I jeden po występie
Nie potrzebujemy tego gówna.
This ain ' t no punk rock clique
Przyjęcie na pokaz
A potem po przedstawieniu
Społeczeństwo mówi, że jesteśmy szaleni.
Z Utopijnymi nierealnymi celami
Ale walczymy o coś, w co naprawdę wierzymy.
I wszystko co mogę powiedzieć to to, że cieszę się, że to robimy, że to robimy, a oni mogą mówić, co chcą.
Ponieważ nasze serca są prawdziwe, prawdziwe
Prawda, prawda, prawda, prawda, prawda, prawda
Co mieliśmy przez te lata
Był taki niezapomniany.
I to, przez co przeszliśmy przez te lata
To było niewiarygodne.
Co mieliśmy przez te lata
Był taki niezapomniany.
I to, przez co przeszliśmy przez te lata
To było niewiarygodne.
Nie potrzebujemy tego gówna.
This ain ' t no punk rock clique
We ' re as one at the show
I jeden po występie
Nie potrzebujemy tego gówna.
This ain ' t no punk rock clique
We ' re equal at the show
A potem po przedstawieniu
To jest to, co chcemy zrobić