Anti-Flag — Nothing Recedes Like Progress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Recedes Like Progress", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
They’re sleeping between satin sheets
While huddled masses sleep in streets,
Tucked in at night they lay and dream
Of corporate state theocracy.
Two steps ahead, three goose steps back,
While the sheep sleep the wolf attacks.
Nothing recedes.
Nothing recedes like progress.
Evil doesn’t stop to breath, bleed till nothing’s left to bleed.
You’re contemplating middle ground
While empire heads release the hounds,
You’re dealing with a sick machine,
Where there’s no heart, there’s no heart beat.
Two steps ahead, three goose steps back,
The masses sleep while their spines cracks.
Nothing recedes.
Nothing recedes like progress.
Evil doesn’t stop to breath, bleed till nothing’s left to bleed.
This is class war.
What are you waiting for?
For them to buy and sell your soul?
They already did.
No rest for the wicked, for the wicked never sleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpią między satynowymi prześcieradłami.
Podczas gdy tłumy śpią na ulicach,
Tucked in at night they lay and dream
Teokracji Państwa korporacyjnego.
Dwa kroki naprzód, trzy kroki w tył,
Kiedy Owce śpią, Wilk atakuje.
Nic nie ustępuje.
Nic tak nie ustępuje jak postęp.
Zło nie zatrzymuje się, by oddychać, krwawić, aż nic nie zostanie.
Rozważasz kompromis.
Podczas gdy empire heads wypuścić psy,
Masz do czynienia z chorą maszyną.,
Gdzie nie ma serca, nie ma bicia serca.
Dwa kroki naprzód, trzy kroki w tył,
Masy śpią, podczas gdy ich kręgosłupy pękają.
Nic nie ustępuje.
Nic tak nie ustępuje jak postęp.
Zło nie zatrzymuje się, by oddychać, krwawić, aż nic nie zostanie.
To wojna klas.
Na co czekasz?
Żeby kupili i sprzedawali twoją duszę?
Już to zrobili.
Nie ma odpoczynku dla niegodziwych, dla niegodziwych nigdy nie śpi.