Anti-Flag — Safe Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe Tonight", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
You know I feel so violent,
Just want to break some glass,
Every day I pray it’ll be my last
Turning to a blank wall wondering what to do?
Turning to a caliber .22
Every day he starts the same old fight.
And every day it just gets worse by night.
If I hit the streets I think I’ll be alright.
But until I do, I won’t be safe tonight.
Safe tonight
Every day I remember all that lead to this.
And every day don’t ya know I get a little more pissed.
Banging on myself because I just don’t care.
There’s nothing left for me back there
He’s twisted and violent,
I don’t know what to do.
I left there for the streets last night
Thinking only of you, be safe tonight
Safe tonight
It all falls down on to me, like a baseball bat.
It hurts me, haunts me, hurts me, haunts me I never want to go back.
I’m twisted tonight, and I don’t know what to do?
I’m twisted tonight, I want to be with you, I want to be with you,
I want to be with you, be with, be with, be with you.
Safe tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że czuję się tak brutalnie,
Chcę tylko zbić trochę szkła.,
Każdego dnia modlę się, żeby to był mój ostatni
Turning to a blank wall wanting what to do?
/ Align = "left" / 22
Każdego dnia zaczyna tę samą walkę.
I każdego dnia jest coraz gorzej w nocy.
Jeśli wyjdę na ulicę, myślę, że nic mi nie będzie.
Ale póki tego nie zrobię, Nie będę dziś bezpieczna.
Safe tonight
Każdego dnia pamiętam wszystko, co prowadzi do tego.
I z każdym dniem jestem trochę bardziej wkurzony.
Walić się w siebie, bo mam to gdzieś.
Nic mi tam nie zostało.
Jest Pokręcony i gwałtowny.,
Nie wiem, co robić.
Wyszedłem wczoraj na ulicę.
Thinking only of you, be safe tonight
Safe tonight
Wszystko spada na mnie, jak kij baseballowy.
To mnie rani, prześladuje, rani, nawiedza mnie nigdy nie chcę wracać.
Jestem Pokręcony i nie wiem, co robić?
I ' m twisted tonight, I want to be with you, I want to be with you,
Chcę być z tobą, być z tobą, być z tobą, być z tobą.
Safe tonight