Anti-Flag — The Great Divide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Divide", wykonawca: Anti-Flag.

Tekst piosenki

It’s a breakdown, of the greatest divide
Never had a chance you were dead when you arrived
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
It’s a breakdown, of rationality
Re-enforcement of false beliefs
Class war to the 'nth degree
And they’re coming for us and everyone that we trust
While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets, 'cause we’re at war
It’s a breakdown, or morality
A poor man’s prison is a rich man’s greed
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us It’s a breakdown, of your godly verse
The meek shall inherit the least of the earth
Class war to the 'nth degree
In God we trust, they’re coming for us While white collar crime runs out of control
Across the great divide lays the wretched poor
A rotting melting pot of haves and of have nots
So fix your bayonets…
Be strong, be brave, we’re crossing the great divide
Be brave, we’re crossing the divide

Tłumaczenie tekstu piosenki

To jest rozpad, największy podział
Nigdy nie miałem szansy, że nie żyjesz, kiedy tu przybyłeś.
Wojna klas do n stopnia
I przyjdą po nas i wszystkich, którym ufamy.
To załamanie racjonalności.
Ponowne egzekwowanie fałszywych przekonań
Wojna klas do n stopnia
I przyjdą po nas i wszystkich, którym ufamy.
Podczas gdy przestępczość białych kołnierzyków wymyka się spod kontroli
Przez Wielką przepaść rozpościera się nieszczęsny biedak
Gnijący tygiel posiadaczy i nie posiadaczy
Więc naprawcie bagnety, bo jesteśmy w stanie wojny.
To załamanie, czyli moralność.
Więzienie biedaka to chciwość bogacza
Wojna klas do n stopnia
In God we trust, they 're coming for us It' s a breakdown, of your godly verse
Pokorni odziedziczą najmniejszą część ziemi
Wojna klas do n stopnia
W Bogu, któremu ufamy, przyjdą po nas, gdy przestępczość białych kołnierzyków wymknie się spod kontroli.
Przez Wielką przepaść rozpościera się nieszczęsny biedak
Gnijący tygiel posiadaczy i nie posiadaczy
Więc popraw bagnety.…
Bądź silny, bądź dzielny, przekraczamy Wielki rozdział
Bądź dzielny, przekraczamy granicę