Anti-Flag — The Ink And The Quill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ink And The Quill", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
The water turned black and it’s just getting darker.
so be afraid, be afraid, be very afraid of the coming nightmare.
the neo-christian theocrats pray on a Sunday afternoon
then welcome in Pinochet’s men to intimidate and kill.
all that we know, all that we know is be afraid, be afraid… be very afraid of the coming nightmare.
so filled with exhilaration and feels like intoxication.
there’s nothing like a firefight to get your blood pumping.
we get off to the rhythm of the trigger and destruction.
fallujah to New Orleans with impunity to kill.
we are the hidden fist of the free market.
we are the ink, we are the quill.
what have you learned through the years?
what have you learned from your fears?
water tastes like arsenic — feel it pumpking coursing in your blood.
your throat gets tight, you can’t quite breathe. room spinning — kiss your ass
goodbye.
now you’re off, you’ve been taken on a ride.
we’ve been sold, been sold a bill of lies.
there’s a storm cloud gathering overhead.
ominous, black, reigning hell. when it drops jackboot down on your streets.
you’re gonna pray like hell that you’re armed to the teeth.
built on a corporate welfare scam.
Rumsfield doctrine stealing wealth.
profits to saccharine sweet, the wall street bankers weep.
as the storm gains strength the aging levees break.
the ancient ground does quake.
and your lungs will fill your spineless apathy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda zrobiła się czarna i robi się coraz ciemniejsza.
lękajcie się, lękajcie się, lękajcie się nadchodzącego koszmaru.
neochrześcijańscy teokratowie modlą się w niedzielne popołudnie
więc powitajcie ludzi Pinocheta, by zastraszyć i zabić.
wszystko, co wiemy, to bać się, bać się... bać się nadchodzącego koszmaru.
tak przepełniony radością i czuje się jak odurzenie.
nie ma to jak strzelanina, która podniesie Ci ciśnienie.
wchodzimy w rytm wyzwalania i destrukcji.
Faludża do Nowego Orleanu bezkarnie zabijając.
jesteśmy ukrytą pięścią wolnego rynku.
jesteśmy atramentem, jesteśmy piórem.
czego się nauczyłeś przez te lata?
czego nauczyłeś się ze swoich lęków?
woda smakuje jak arszenik-poczuj, jak pompuje się we krwi.
ściska ci się Gardło, nie możesz oddychać. room spinning-kiss your ass
do widzenia.
teraz jesteś wolny, zostałeś zabrany na przejażdżkę.
sprzedano nas, sprzedano nam rachunek kłamstw.
nad nami zbiera się chmura burzowa.
złowieszczy, czarny, panujący w piekle. kiedy spadnie na Wasze ulice.
będziesz się modlił, że jesteś uzbrojony po zęby.
zbudowany na przekręcie z opieki społecznej.
Doktryna rumsfielda
zyski dla sacharine sweet, bankierów z wall street płaczą.
gdy burza przybiera na sile, starzejące się wały łamią się.
starożytna ziemia się trzęsie.
a twoje płuca wypełnią Twoją bezkręgową apatię.