Anti-Hero — Once More (With a Little Meaning This Time) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once More (With a Little Meaning This Time)", wykonawca: Anti-Hero.

Tekst piosenki

I thought I knew you well
Must have been blinded by my are
Didn’t see through it all
Couldn’t see who you really were
I never would have believed
You wouldn’t always be by my side
Couldn’t see it coming at me
All your hypocrisy and your lies
Once more with a little meaning this time
Stab that knife deeper into my veins
Once more with a little meaning this time
How can you say I was not betrayed
Should I remember the past?
Can I even think it was real?
What a waste of time…
Just like the rest when I though you were special

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślałem, że dobrze cię znam.
/ Align = "left" /
Nie przejrzałam wszystkiego.
Nie mogłem zobaczyć, kim naprawdę jesteś.
Nigdy bym nie uwierzył.
Nie zawsze będziesz przy mnie.
Nie mogłem tego przewidzieć.
Cała Twoja hipokryzja i kłamstwa
Jeszcze raz z małym znaczeniem, tym razem
Wbij ten nóż głębiej w moje żyły.
Jeszcze raz z małym znaczeniem, tym razem
Jak możesz mówić, że mnie nie zdradzono?
Powinienem pamiętać przeszłość?
Mogę w ogóle myśleć, że to było prawdziwe?
Co za strata czasu.…
Tak jak reszta, kiedy myślałam, że jesteś wyjątkowa.