Anti-Heros — Return To Manzanar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return To Manzanar", wykonawca: Anti-Heros.
Tekst piosenki
10 years after, his guts still churned, He packed his bag and he returned
To people like horses they were well bred, Beauty in the flesh but empty in the
head
They talked of money and trains so fast, Manicured smiles for the lower class
From a city on a hill where greed is sacred, They sneered at the world their
parents created
{All their cocaine and credit cards, Didn’t get them very far
All of their money and fancy cars, didn’t drive them far from Manzanar}
Black and white like a photograph, All that was good was in the past
The ground was amber waves of green, The future looked so serene
The people were cold, their edges sharp, Plastic mouths open out came the bark
You’re the under class, not like the rest, all your life you’ll be second best
A jury of peers or was it fate? That turned all his love into hate
A snarling dog spitting out broken teeth, He fought every inch but the grade
was steep
Backed in a corner, they beat him down, a wreath of thorns for his boyhood crown
Not gonna live an eternity of shame, he killed himself and stole my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
10 lat później, jego wnętrzności wciąż były wyprute, spakował swoją torbę i wrócił.
Dla ludzi jak konie były dobrze wychowane, piękno w ciele, ale puste w
Głowa
Mówili o pieniądzach i pociągach tak szybko, manicure smiles for the lower class
Z miasta na wzgórzu, gdzie chciwość jest święta, szydzili ze świata
rodzice stworzyli
{Cała ich kokaina i Karty kredytowe, nie zaprowadziły ich zbyt daleko
Wszystkie ich pieniądze i luksusowe samochody, nie zawiozły ich daleko od Manzanar}
Czerń i biel jak fotografia, wszystko co było dobre było w przeszłości
Ziemia była Bursztynowa fale zieleni, przyszłość wyglądała tak pogodnie
Ludzie byli zimni, ich krawędzie ostre, plastikowe usta otwarte wychodziły kora
Jesteś pod klasą, nie jak reszta, przez całe życie będziesz drugi najlepszy.
Ława przysięgłych, czy przeznaczenie? To zmieniło całą jego miłość w nienawiść.
Warczący pies wypluwający połamane zęby, walczył w każdym calu oprócz oceny
/ align = "left" /
Wsparty w kącie, bili go, wieniec z cierni dla jego chłopięcej korony
Nie zamierzam żyć wiecznie w hańbie, zabił się i ukradł moje imię.