Antifreeze — Fell On Deaf Ears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fell On Deaf Ears", wykonawca: Antifreeze.
Tekst piosenki
Forgive me my heart is breakin, i’ve been taking myself seriously
you put thumbtacks on my drawbacks
since you’ve marked them they’re all i see
i’m sorry i’ve been so sincere
excuse my words, my breath, my tears
forgotten is the light i saw, replaced it with my greatest flaw
because im all worn out, from being all torn down. double-sided you left me on the ground, now i know what you think of me what do i think of you? not at all
i cant see why you hurt me now im burning, set the world ablaze
the world stops as my heart drops, i’ve been falling for the last three days,
and i cant talk and i dont care
my simple words fell on deaf ears
i close my eyes but you’re still there, hanging on to all my fears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz mi moje serce pęka, traktowałem siebie poważnie.
nakładasz pinezki na moje wady.
odkąd je naznaczyłeś, widzę tylko ich.
przepraszam, że byłam taka szczera.
wybacz moje słowa, mój oddech, moje łzy
zapomniane jest światło, które widziałem, zastąpiło je moją największą wadą.
bo jestem wykończony, od tego, że jestem zburzony. obustronnie zostawiłeś mnie na ziemi, teraz wiem, co o mnie myślisz, co ja o tobie myślę? wcale nie.
nie mogę zrozumieć, dlaczego mnie zraniłeś. teraz płonę, podpalę świat.
świat się zatrzymuje, gdy moje serce spada, spadam przez ostatnie trzy dni.,
and i cant talk and i don ' t care
moje proste słowa trafiły na głuche uszy.
I close my eyes but you ' re still there, hanging on to all my fears