Antigone Rising — Choke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choke", wykonawca: Antigone Rising.
Tekst piosenki
Not long ago
I was inside
your downward spiral
dying slow
distracted life
keep it all down
deserted, not another soul around
fair weathered friends
covenienece wins
Keep it, keep all of your madness
drown in all your sadness
Choke on all your pain
cause I don’t want to You had me pinned
under your thumb
my mind divided
for protection
illusion with
mirrors and screens
black and white
dragging through the in between
Farewell my friends
survival wins
Keep it, Keep all of your madness
drown in all your sadness
Choke on all your pain
cause I don’t want to Keep it, keep all of your sorrow
suffer through tomorrow
choke on all your shame
Keep it, keep all of your darkness
don’t forget to mark this
bitter holiday
CHOKE!
You asked 1000 times
please write a song that’s mine
well this is what I have to say to you
You drank yourself half blind
I lived inside your lie
but I’m not meant to die that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak dawno temu.
Byłem w środku.
twoja spirala w dół
dying slow
rozproszone życie
"keep it all down"
/ align = "left" /
fair weathered friends
/ align = "left" /
Zatrzymaj to, zatrzymaj całe swoje szaleństwo
/ align = "left" /
Udław się swoim bólem.
bo nie chcę, żebyś mnie przygwoździł.
"under your thumb"
my mind divided
do ochrony
illusion with
Lusterka i ekrany
czarno-białe
/ align = "left" /
Żegnajcie, przyjaciele.
zwycięstwa w zawodach
Zatrzymaj to, zatrzymaj całe swoje szaleństwo
/ align = "left" /
Udław się swoim bólem.
bo nie chcę tego zatrzymać, zachowaj cały swój smutek
"suffer through tomorrow"
Udław się swoim wstydem.
Zachowaj to, zachowaj całą swoją ciemność
nie zapomnij o tym zaznaczyć.
gorzkie wakacje
Udław się!
Pytałeś 1000 razy.
"please write a song that 's mine"
oto, co mam ci do powiedzenia.
Upiłeś się na wpół ślepy.
I lived inside your lie
ale nie mam umrzeć w ten sposób.