Antillectual — Bad Company (No globalisation Without Representation) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Company (No globalisation Without Representation)", wykonawca: Antillectual.
Tekst piosenki
every morning i read your paper
every morning i read how you take over this world
growth for the cause of growth
a cancer cell’s ideology
our voice has been reduced
to our expenses
spending money we don’t have
consuming things we don’t need
while buying governments you are selling human rights
you are buying politicians and selling the poor a one-win situation
making profit enough is just too modest
but more is better and too much just might do remember company had a different meaning?
something like friendship and sharing community
i guess your company allow me to call it a concern
really means worry a spreading anxiety
these crimes in the name of welfare
making money is taking money from those who need it even more
these crimes in the name of welfare
no ‘just do it' do it just
isolating yourself from society into which you break
our social capital sponsored by industry and trade
in a world where virtue sounds so much like failure
dollar sins for dollar cents paying off your guilt
no globalization without representation
Tłumaczenie tekstu piosenki
każdego ranka czytam Twoją gazetę.
każdego ranka czytam jak przejmujesz ten świat
wzrost jako przyczyna wzrostu
ideologia komórki nowotworowej
nasz głos został zredukowany.
za nasze wydatki
/ align = "left" /
konsumując rzeczy, których nie potrzebujemy
kupując rządy, sprzedajesz prawa człowieka.
kupujesz polityków i sprzedajesz biednym jedną wygraną.
zarabianie na tym jest zbyt skromne.
ale więcej jest lepsze i za dużo tylko może zrobić pamiętać, firma miała inne znaczenie?
coś jak przyjaźń i dzielenie się społecznością
myślę, że Twoja firma pozwala mi nazwać to troską.
naprawdę znaczy martwić się rozprzestrzeniającym się niepokojem.
te zbrodnie w imię dobrobytu
zarabianie pieniędzy to branie pieniędzy od tych, którzy potrzebują ich jeszcze bardziej.
te zbrodnie w imię dobrobytu
nie, po prostu to zrób.
izolowanie się od społeczeństwa, do którego się włamujesz.
nasz kapitał społeczny sponsorowany przez przemysł i handel
w świecie, w którym cnota brzmi jak porażka
dollar sins for dollar cents
nie ma globalizacji bez reprezentacji