Antillectual — Books tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Books", wykonawca: Antillectual.
Tekst piosenki
Dearly beloved, we’re gathered here today
To talk about a book we loved to death
Reflecting on the message of the pen
Its stories read over and over again
But this book is not just about somewhere else
Starring each and every single one of us
Pages filled with our own memories, masterplans
Never forgotten, no not ever and ever again
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
As we are the writers, the actors and the audience all in one
Sadly enough some books are no longer near
Before we finish them they seem to have disappeared
Or you find out they have an open end
When you turn the last page over and over again
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
The future is unwritten, let’s try to write
It’s up to us to write the sequel, It’s up to us to live unfinished stories
As we are the writers, the actors and the audience all in one
But as with everything, when books get older their pages crumble
Blank spots, dried out ink, when books get older they disassemble
But as with everything, when we get older we start to stumble
Blind eyes, dried out skin, what is left are the words and what we’ll remember
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi drodzy, zebraliśmy się tu dzisiaj.
By porozmawiać o książce, którą kochaliśmy na śmierć.
/ Align = "left" /
Jego historie czytane w kółko
Ale ta książka nie jest tylko o czymś innym.
Wystąpili
Strony wypełnione naszymi wspomnieniami, masterplany
Never forgotten, no Never and ever again
To do nas należy napisanie sequela, to do nas należy żyć niedokończonymi historiami
Jesteśmy scenarzystami, aktorami i publicznością w jednym.
Niestety niektóre książki nie są już w pobliżu.
Zanim ich wykończymy, wydaje się, że zniknęli.
Albo dowiadujesz się, że mają otwarty koniec.
Kiedy przewracasz ostatnią stronę w kółko i w kółko
To do nas należy napisanie sequela, to do nas należy żyć niedokończonymi historiami
Przyszłość jest niepisana, spróbujmy napisać
To do nas należy napisanie sequela, to do nas należy żyć niedokończonymi historiami
Jesteśmy scenarzystami, aktorami i publicznością w jednym.
Ale jak ze wszystkim, kiedy Książki się starzeją, ich strony kruszą się.
Puste miejsca, wysuszony atrament, kiedy Książki się starzeją, rozkładają się.
Ale jak ze wszystkim, kiedy się starzejemy, zaczynamy się potykać.
Ślepe oczy, wyschnięta skóra, to, co zostało, to słowa i to, co zapamiętamy