Antimc — The Nogoodnick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nogoodnick", wykonawca: Antimc.
Tekst piosenki
The nomadic addict bites down on his wallet
He buries his fingernails in the floor where he’s fallen
His blood is freezing and his skin is on fire
He’s twitching and wheezing and about to expire
Yes this nocturnal colonel opens and closes his eyes
It was bound to end up this way
It comes as little surprise
He’s covered in perspiration it soaks his sear sucker suit
He wonders who in tarnation
Put a scorpion in his boot
Which one’a the sons of bitches
Did this dastardly deed?
He knew that some had it in for him
But he never took heed
He never listened to anybody
Never took a word of advice
He disowned his whole family and didn’t think twice
His poor old mother
Who failed to keep him from trouble
Who knew just enough about Shakespeare to fill in a crossword puzzle
He got tangled with Satanic actors at an impressionable age
Who in his heart he knew were bastards
But were flawless on stage
They traveled all over the countryside
Playing to sold out crowds
Late at night he heard them making awful guttural sounds
And he was making the same ones now
Writhing in a pitiful heap
He has no hope of surviving
The scorpion got into him deep
His mind is reeling
His reality has collapsed
Everything that has ever happened has been part of some elaborate trap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nałogowiec gryzie jego portfel.
Zakopuje paznokcie w podłodze, gdzie upadł.
Jego krew zamarzła, a skóra płonie.
Ma drgawki, świszczący oddech i zaraz umrze.
Tak, ten nocny pułkownik otwiera i zamyka oczy.
To musiało się tak skończyć.
To mała niespodzianka.
Jest cały w pocie, to moczy jego marynarski Garnitur.
Zastanawia się kto w tarnation
Wsadź mu skorpiona do buta.
Który z nich to sukinsyny.
Czy ten nikczemny czyn?
Wiedział, że niektórzy mają coś do niego.
Ale nigdy nie słuchał
Nigdy nikogo nie słuchał.
Nigdy nie posłuchałem Rady.
Wyrzekł się całej rodziny i nie pomyślał dwa razy
Jego biedna stara matka
Który nie uchronił go od kłopotów.
Kto wiedział wystarczająco dużo o Szekspirze, by wypełnić krzyżówkę
W młodym wieku związał się z aktorami satanistycznymi.
Kto w głębi serca wiedział, że są draniami
Ale na scenie byli bezbłędni.
Objechali całą wieś.
Gra dla wyprzedanych tłumów
Późno w nocy usłyszał, jak wydają okropne Dźwięki.
A teraz robił te same.
Wijąc się w żałosnej Kupie
Nie ma nadziei na przeżycie.
Skorpion wszedł w niego głęboko.
Jego umysł pęka
Jego rzeczywistość się zawaliła.
Wszystko, co się wydarzyło, było częścią jakiejś misternej pułapki.