Antique — List of Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "List of Lovers", wykonawca: Antique.
Tekst piosenki
When I look into your eyes,
I can see what’s on your mind,
'cause baby, I’m good at understanding.
It’s alright to make mistakes,
to hide what’s deep inside,
but babe, I’m never too demanding.
You know I will listen,
You know I will never judge,
Although there are preaches,
that maybe right or wrong,
some things cannot be undone.
I don’t care about my number,
on your list of lovers,
I’m to love you now.
I don’t care about the others,
on your list of lovers,
it’s too long to bother me-
anyhow, anyway, anymore.
We were captured in between,
these valant calm estates,
and nothing seems like we planned.
But those are fears that are unknown,
will stand pn their own,
so don’t be afraid, to take my hand.
You, are my angel,
a soul with your wings of gold,
I’m the one to feel you breathe,
I’m the one to touch your face,
and boy, you’re mine to embrace.
I don’t care about my number,
on your list of lovers,
I’m to love you now.
I don’t care about the others,
on your list of lovers,
it’s too long to bother me-
anyhow, anyway, anymore.
The word is spreading fast that I’m with you,
there about the girls that you’ve been through,
you know my love is real,
just be careful it’s my precious heart you steal
I don’t care about my number,
on your list of lovers,
I’m to love you now.
I don’t care about the others,
on your list of lovers,
it’s too long to bother me.
I don’t care about my number,
on your list of lovers,
I’m to love you now.
I don’t care about the others,
on your list of lovers,
it’s too long to bother me-
anyhow, anyway, anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I look into your eyes,
I can see what ' s on your mind,
bo Kochanie, jestem dobra w zrozumieniu.
Dobrze jest popełniać błędy.,
to hide what ' s deep inside,
ale kochanie, nigdy nie jestem zbyt wymagająca.
Wiesz, że cię wysłucham.,
Wiesz, że nigdy nie będę osądzał.,
Chociaż istnieją kaznodzieje,
that maybe right or wrong,
niektórych rzeczy nie da się cofnąć.
Nie obchodzi mnie mój numer.,
on your list of lovers,
Mam cię teraz kochać.
Nie obchodzą mnie inni.,
on your list of lovers,
to zbyt długo, by mnie niepokoić.-
w każdym razie, w każdym razie, już nie.
Zostaliśmy schwytani pomiędzy,
te valantic estates,
i nic nie wygląda tak, jak planowaliśmy.
Ale te lęki są nieznane.,
/ align = "left" / ,
więc nie bój się, weź mnie za rękę.
Jesteś moim aniołem.,
a soul with your wings of gold,
I ' m the one to feel you breathe,
To ja dotknę twojej twarzy.,
i chłopcze, mogę cię objąć.
Nie obchodzi mnie mój numer.,
on your list of lovers,
Mam cię teraz kochać.
Nie obchodzą mnie inni.,
on your list of lovers,
to zbyt długo, by mnie niepokoić.-
w każdym razie, w każdym razie, już nie.
Wieści szybko się rozchodzą, że jestem z Tobą.,
o dziewczynach, przez które przeszedłeś.,
wiesz, że moja miłość jest prawdziwa,
tylko uważaj to moje cenne serce kradniesz
Nie obchodzi mnie mój numer.,
on your list of lovers,
Mam cię teraz kochać.
Nie obchodzą mnie inni.,
on your list of lovers,
to zbyt długo, żeby mnie niepokoić.
Nie obchodzi mnie mój numer.,
on your list of lovers,
Mam cię teraz kochać.
Nie obchodzą mnie inni.,
on your list of lovers,
to zbyt długo, by mnie niepokoić.-
w każdym razie, w każdym razie, już nie.