Antje Duvekot — Sirens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sirens", wykonawca: Antje Duvekot.
Tekst piosenki
Can you hear the sirens cry
From across the water
For your blunders we bore the blame
For all who splintered in our wicked wake
You tied yourselves up on your masts
Asked to take what’s not been given
Employ for your purpose, all that you find
But we are waterborne, we are not your kind
We’ve sacrificed our dreams in your lucid streams
For your grander schemes, but we’re leaving soon
At the water’s edge, for your sake we bled
Tempting you, though empty to the bone
Know that we are not grateful
For your guidance and shelter
On a stage of your design
We stood beautiful and empty
We would have traded your trials and fears
For the freedom to sail off from here
We’ve sacrificed our dreams in your lucid streams
For your grander schemes, but we’re leaving soon
At the water’s edge, for your sake we bled
Tempting you, though empty to the bone
Know that we are not grateful
No more settled and faithful
We will never be grateful
Can you hear the sirens cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can you hear the sirens cry
From across the water
Za twoje błędy ponosimy winę.
For all who splintered in our wicked wake
Związaliście się na masztach.
Proszony o zabranie tego, czego nie podano.
/ Align = "left" /
Ale my jesteśmy waterborne, nie jesteśmy tacy jak wy.
Poświęciliśmy nasze marzenia w Twoich świadomych strumieniach.
Dla Twoich wspanialszych planów, ale wkrótce wyjeżdżamy.
At the water ' s edge, for your sake we Bleed
Kuszące, choć puste do szpiku kości
Wiedz, że nie jesteśmy wdzięczni.
Dla Twojego przewodnictwa i schronienia
On a stage of your design
We stand beautiful and empty
Zamienilibyśmy twoje próby i obawy.
/ Align = "left" /
Poświęciliśmy nasze marzenia w Twoich świadomych strumieniach.
Dla Twoich wspanialszych planów, ale wkrótce wyjeżdżamy.
At the water ' s edge, for your sake we Bleed
Kuszące, choć puste do szpiku kości
Wiedz, że nie jesteśmy wdzięczni.
No more settled and faithful
Nigdy nie będziemy wdzięczni.
Can you hear the sirens cry