Antje Duvekot — South tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "South", wykonawca: Antje Duvekot.
Tekst piosenki
Mother, mother take good care
Cause there are dagger shards of glass out there
The ones who wear the shoes don’t seem to give a damn
It’s hard to find a place to stand
Mother, mother take good care
I’m sure you know by now how many things get broken out there
And when you’re sending off your bare foot little girl
Won’t you say a prayer for her?
But you can hold onto your cross
Get down on your knees
Pray to your Jesus
But he packed his suitcase long ago
Threw up his hand and thus he spoke
«It's just no use
All of my love can’t cure these blues
I’m going south
Where the sun shines, south»
Mother, mother take good care
Cause all they’re handing out are tickets to nowhere
So teach your daughter how to be all she can be
And how to cry when it don’t come easy
But you can hold onto your cross
Get down on your knees
Pray to your Jesus
But he packed his suitcase long ago
Threw up his hand and thus he spoke
«It's just no use
All of my love can’t cure these blues
I’m going south
Where the sun shines, south»
And who’ll carry the blame
Who’s going to take up the campaign
The politicians in command are washing their hands
They’ve got to tend the marching band
So you can hold onto your cross
Get down on your knees
Pray to your Jesus
But he packed his suitcase long ago
Threw up his hand and thus he spoke
«It's just no use
All of my love can’t cure these blues
I’m going south
Where the sun shines, south»
Mother, mother take good care
Cause there are dagger shards of glass out there
The ones who wear the shoes don’t seem to give a damn
It’s hard to find a place to stand
It’s hard to find a place to stand
It’s hard to find a place to stand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, mamo, dbaj o siebie.
Bo tam są sztyletowe odłamki szkła.
Ci, którzy noszą buty, mają to gdzieś.
Trudno znaleźć miejsce, by stać
Mamo, mamo, dbaj o siebie.
Jestem pewien, że już wiesz, jak wiele rzeczy się tam psuje.
And when you ' re sending off your Bose foot little girl
Nie zmówisz za nią modlitwy?
Ale możesz trzymać swój krzyż
Na kolana.
Módl się do swojego Jezusa
Ale spakował walizkę dawno temu.
/ Align = "left" /
"To nie ma sensu
All of my love can ' t cure these blues
Idę na południe.
Where the sun shines, south»
Mamo, mamo, dbaj o siebie.
Bo wszystko co rozdają to bilety donikąd
Więc naucz swoją córkę, jak być tym, kim może być.
And how to cry when it don ' t come easy
Ale możesz trzymać swój krzyż
Na kolana.
Módl się do swojego Jezusa
Ale spakował walizkę dawno temu.
/ Align = "left" /
"To nie ma sensu
All of my love can ' t cure these blues
Idę na południe.
Where the sun shines, south»
I kto poniesie winę
Kto weźmie udział w kampanii?
Rządzący politycy myją ręce.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Na kolana.
Módl się do swojego Jezusa
Ale spakował walizkę dawno temu.
/ Align = "left" /
"To nie ma sensu
All of my love can ' t cure these blues
Idę na południe.
Where the sun shines, south»
Mamo, mamo, dbaj o siebie.
Bo tam są sztyletowe odłamki szkła.
Ci, którzy noszą buty, mają to gdzieś.
Trudno znaleźć miejsce, by stać
Trudno znaleźć miejsce, by stać
Trudno znaleźć miejsce, by stać