Антология — Женская дружба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Женская дружба", wykonawca: Антология.
Tekst piosenki
Две лучшие подружки,
любительницы СКА
на концерте в клубе
повстречали паренька.
Одна другой звонила,
и просила, и грозила,
трубку та не поднимала,
ничего не понимала.
А паренёк без заморочек
тусовал и заливал,
но пожалел он очень,
что телефон обеим дал.
Он отвечал на СМС
и первой, и второй,
но весь интерес то был
в том, что парень голубой
Странная штука — женская дружба,
поссорились подруги —
один лишь парень нужен…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie najlepsze dziewczyny,
Amatorskie SKA
na koncercie w klubie
poznaliśmy chłopaka.
Jedna druga dzwoniła.,
i prosiła, i groziła,
nie odbierała telefonu.,
nic nie rozumiałam.
A chłopak bez problemów
/ align = "left" / ,
ale bardzo żałował,
że telefon dał obu.
Odpowiadał na SMS-y.
i I II,
ale całe zainteresowanie było
w tym, że facet jest niebieski
Dziwna rzecz-kobieca przyjaźń,
pokłócili się dziewczyny —
potrzebuję tylko jednego faceta.…