Антон Макарский — Он и она tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Он и она", wykonawca: Антон Макарский.
Tekst piosenki
Слёзы — жемчуга, голос — хрусталь.
Между нами снега, времени вуаль.
Руки лягут на рояль прикоснуться к Вечной любви;
И тебе уже не жаль, так тепло в крови;
И тебе уже не жаль, так тепло в крови.
Проливается в звуках душа
И танцует на клавишах свет.
Продлевая мотив неспеша,
Скажем: «Да» и «Нет»;
Скажем: «Да» и «Нет».
Утро. Календарь. Кофе. Облака.
Между нами январь. Ты так далека.
Но мелодию, опять, где-то в ожидании сна,
Будут снова повторять он и она;
Будут снова повторять он и она.
Проливается в звуках душа
И танцует на клавишах свет.
Продлевая мотив неспеша,
Скажем: «Да» и «Нет»;
Скажем: «Да» и «Нет».
Но мелодию, опять, где-то в ожидании сна,
Будут снова повторять он и она;
Будут снова повторять он и она.
Антон Макарский — Он и Она.
Январь, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy-perły, głos-kryształ.
Między nami śnieg, czas welon.
Ręce leżą na fortepianie dotknąć wiecznej miłości;
I już nie jest ci przykro, tak ciepło we krwi;
I już nie jest ci przykro, jest tak ciepło we krwi.
Rozlewa się w dźwiękach duszy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Powiedzmy " tak " i "nie"»;
Powiedzmy " tak "i"nie".
Rano. Kalendarz. Kawa. Obłok.
Jest Styczeń. Jesteś tak daleko.
Ale melodia, znowu, gdzieś w oczekiwaniu na sen,
On i ona będą powtarzać.;
On i ona będą powtarzać.
Rozlewa się w dźwiękach duszy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Powiedzmy " tak " i "nie"»;
Powiedzmy " tak "i"nie".
Ale melodia, znowu, gdzieś w oczekiwaniu na sen,
On i ona będą powtarzać.;
On i ona będą powtarzać.
Anton Makarski-on i ona.
Styczeń, 2015.