Anton Walgrave — Paralysed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paralysed", wykonawca: Anton Walgrave.
Tekst piosenki
will I see you back tomorrow
same old time again
willl you kill me
can you kill me
right before I die
is there more
than I can feel
or am I now to cry
Is there more
than I can see
or are you just a lie
looking at the swan
she is swimming on the lake
circles in the water
circles in my head
be back here tomorrow
and yes, we will try again
sick and tired
your love seems wired
I will leeave you now
no tomorrow
no day after
we are paralysed
it there more
than I can feel
or am I now to cry
looking at the swan
she is swimming on the lake
circles in the water
circles in my head
talk this feathered bird
and give her wings to fly
wings to fly in sorrow
wings to say goodbye
I can dream
you can fake
I can scream
you would run
I can break
you would smile
I could love you
in a dream
but this is much too real
looking at the swan
she is swimming on the lake
circles in the water
circles in my head
take this feathered bird
and give her wings to fly
make sure that she is certain
'cos tomorrow will die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczymy się jutro.
same old time again
zabijesz mnie?
can you kill me
tuż przed śmiercią
czy jest coś jeszcze?
than I can feel
czy teraz płaczę?
Czy jest coś jeszcze?
than I can see
czy jesteś tylko kłamstwem?
looking at the swan
pływa na jeziorze
circles in the water
circles in my head
bądź tu jutro.
i tak, spróbujemy jeszcze raz.
sick and tired
your love seems wired
Zostawię cię teraz.
no tomorrow
no day after
jesteśmy sparaliżowani.
it there more
than I can feel
czy teraz płaczę?
looking at the swan
pływa na jeziorze
circles in the water
circles in my head
"talk this feathered bird"
and give her wings to fly
wings To fly in sorrow
wings to say goodbye
I can dream
możesz udawać
Mogę krzyczeć
uciekałbyś.
I can break
you would smile
"I could love you"
we śnie
ale to jest zbyt realne.
looking at the swan
pływa na jeziorze
circles in the water
circles in my head
take this feathered bird
and give her wings to fly
upewnij się, że jest pewna
bo jutro zginie